| Subject | English | Russian |
| antenn. | coupled-line network | схема на связанных линиях |
| tech. | delay-line network | схема задержки |
| tech. | delay-line network | линия задержки |
| meas.inst. | delay-line network chain | цепочка задержки |
| meas.inst. | delay-line network chain | цепь задержки |
| telecom. | dual-in-line resistor network | резисторная матрица с двухрядным расположением импульсов |
| comp. | external line network | сеть внешних линий |
| tel. | fixed-line network | стационарная сеть (Andrey Truhachev) |
| tel. | fixed-line network | стационарная телефонная сеть (Andrey Truhachev) |
| met., anal.chem. | flow-line network | сетка линий тока |
| telecom. | incoming network line | входящая сетевая линия (ssn) |
| telecom. | junction line network | сеть соединительных линий |
| commun. | junction line network | сеть межстанционных соединительных линий |
| telecom. | land line network | наземная сеть связи |
| telecom. | land-line network | наземная сеть |
| tech. | leased-line network | сеть с закреплёнными линиями связи |
| tech. | leased-line network | сеть с арендуемыми линиями связи (связи) |
| IT | leased line network | арендованная сеть (связи) |
| el. | leased-line network | сеть арендованных линий связи |
| tech. | leased-line network | некоммутируемая сеть |
| telecom. | line and ring network | линейная и кольцевая сеть (oleg.vigodsky) |
| commun. | line building-out network | искусственная линия |
| mil., avia. | line build-out network | повторитель кабельной сети передачи, компенсирующий искажения кабельного участка |
| telecom. | line communication network | линейная сеть связи |
| media. | line filter balancing network | симметрирующее устройство для фантомной цепи (телефония) |
| commun. | line identification by the network | идентификация линии от сети (передача сетью по запросу какого-либо абонента номера линии или адреса другого абонента) |
| mil., avia. | line impedance stabilization network | сеть со стабилизацией входного импеданса линии передачи |
| electr.eng. | line impedance stabilization network | схема стабилизации полного сопротивления линии |
| electr.eng. | line impedance stabilization network | сеть со стабилизацией полного сопротивления линии |
| astronaut. | line impedance stabilization network | сеть стабилизации сопротивления линии |
| electr.eng. | Line Impedance Stabilization Network | эквивалент сети (wikipedia.org Paviel) |
| telecom. | line network | линейная сеть (oleg.vigodsky) |
| construct. | line network | сеть инженерных коммуникаций |
| mil. | line network | сеть линий связи |
| telecom. | line radio communication network | линейная радиосеть |
| tech. | line railway radio communication network | линейная сеть железнодорожной радиосвязи (ROGER YOUNG) |
| tech. | line stabilization network | схема стабилизации режима линии |
| tech. | line stabilization network | схема стабилизации линии |
| antenn. | line terminating network | нагрузка на конце линии |
| telecom. | line-building-out network | цепь подстройки |
| telecom. | line-building-out network | цепь согласования |
| tech. | line-impedance stabilization network | схема стабилизации полного сопротивления линии |
| telecom. | line-network station | участковая сетевая станция |
| telecom. | line/network termination | линейное / сетевое окончание |
| electr.eng. | line-stabilization network | схема стабилизации режима линии |
| media. | line-unit-network termination | окончание линии на стороне абонента |
| telecom. | local line distribution network | местная сеть доступа (oleg.vigodsky) |
| telecom. | local line network | местная сеть (oleg.vigodsky) |
| comp., net. | local on-line network system | система локальных сетей, работающих в реальном времени |
| comp. | local on-line network system | система из локальных сетей, работающих в реальном времени |
| tech. | manufacturing operations telecommunications inquire on-line network | неавтономная система запросов производственных операций с использованием дальней связи |
| media. | network access line | линия, соединяющая средства связи организации с сетью связи |
| telecom. | network line | сетевой тракт (oleg.vigodsky) |
| telecom. | network line | сетевая линия (ssn) |
| telecom. | network line forwarding | переключение сетевой линии (ssn) |
| telecom. | network line forwarding command | команда переключения сетевой линии (ssn) |
| telecom. | network line interface | сетевой интерфейс (oleg.vigodsky) |
| telecom. | network line quality | качество линии сети (ssn) |
| construct. | network line voltage | линейное напряжение сети |
| geol. | network of slip lines | сетка кривых скольжения |
| comp., net. | packet switching network line | канал сети связи с коммутацией пакетов |
| dril. | pipe-line fluid network calculator | электроинтегратор для расчёта распределения потока в трубопроводных системах |
| Makarov. | private-line network | сеть с некоммутируемыми линиями связи |
| tech. | private-line network | некоммутируемая сеть |
| Makarov. | private-line network | некоммутирующая сеть (связи) |
| tech. | private-line network | сеть с арендуемыми линиями связи (связи) |
| tech. | private-line network | сеть с закреплёнными линиями связи |
| IT | private line network | частная сеть связи (закреплённая за конкретными пользователями) |
| math., IT | private line network | линия связи пользователя |
| comp. | private line network | сеть с частными линиями связи |
| telecom. | private-line intercity network | сеть частных линий междугородной связи |
| IT | public dial network line | линия коммутируемой сети общего пользования |
| tech. | resolver network line | трубопровод контура выделения сигнала |
| tech. | resolver network line schematic | схема трубопроводов контура выделения сигнала |
| tech. | resolver network signal line | сигнальный трубопровод контура выделения сигнала |
| telecom. | ring and line network | кольцевая и линейная сеть (oleg.vigodsky) |
| Makarov. | slip-line network | сетка линий скольжения |
| telecom. | subscriber line network | сеть абонентских линий (oleg.vigodsky) |
| tech. | subscriber line of railway telecommunication network | абонентская линия сети железнодорожной электросвязи (ROGER YOUNG) |
| telecom. | switching network line | линия коммутационного поля (oleg.vigodsky) |
| media. | telephone network trunk connecting line | междугородная соединительная линия телефонной сети (для связи междугородной телефонной станции с местной телефонной станцией) |
| telecom. | temporary line dispatch radio network | сеть временной линейной диспетчерской радиосвязи |
| gen. | this line is one of the major arteries of the country's rail network | эта линия является одной из главных артерий железнодорожной сети страны |
| telecom. | tie-line network | сеть tie-линий (oleg.vigodsky) |
| antenn. | transmission line network | цепь из отрезков линий |
| construct. | water line network | водонапорная сеть |
