Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Technology
containing
limitation
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
accuracy
limitation
ограничение точности
aircraft performance
limitations
лётно-технические ограничения
amplitude
limitation
ограничение амплитуды
automatic load
limitation
автоматическое ограничение загрузки
bandwidth
limitation
ограничение полосы пропускания
bandwidth
limitation
ограничение по полосе пропускания
clearance
limitation
ограничение по габариту
consequences
limitation
ограничение последствий
counter-current flow
limitation
ограничение противотока
current
limitation
ограничение тока
current
limitation
существующее ограничение
dose
limitation
ограничение доз
dose
limitation
system
система ограничения доз
(в ядерном топливном цикле)
drive train
limitation
ограничение силовой передачи
dynamic-range
limitation
ограничение динамического диапазона
effluent
limitation
ограничение на сброс сточных вод
emission
limitation
ограничение токсичности выбросов
emission
limitation
ограничение на выброс газообразных загрязнений
frequency-band
limitation
ограничение по полосе частот
groove
limitation
граница ручья калибра
ground current
limitation
ограничение токов в земле
ground-current
limitation
ограничение тока в земле
interference
limitation
ограничение помех
introduce
apply etc.
a
limitation
нормировать
(
Phyloneer
)
lift
limitation
ring
кольцо, ограничивающее подъём
(
SergeyL
)
lift-off
limitation
ограничение подъёма
limitation
of a method
недостаток метода
(измерений)
limitation
of amplitude
ограничение по амплитуде
limitation
of frequency band
ограничение по полосе частот
limitation
of groove
граница ручья
(калибра)
limitation
of method
ограничение метода измерений
limitation
of method
недостаток метода измерений
limitation
of the surface area
ограничение площади поверхности
(
Andrey Truhachev
)
limitation
placard
табличка ограничений
method
limitation
ограничение метода
(измерений)
noise
limitation
ограничение шумов
noise
limitation
ограничение шума
noise
limitation
ограничение помех
not be subject to
limitation
не нормироваться
(
Phyloneer
)
operate without
limitation
работать без ограничения
operating-temperature
limitation
ограничение рабочих температур
optical
limitation
оптический недостаток
(фотоаппарата)
peak-power
limitation
ограничение пика мощности
peak-power
limitation
ограничение пиковой мощности
pedal-travel
limitation
ограничение хода педали
photographic
limitation
фотографический недостаток
(фотоаппарата)
power
limitation
ограничение мощности
preset-size
limitation
ограничение заданного размера
product use
limitation
ограничения по применению изделия
(
translator911
)
pump flow
limitation
ограничение подачи насоса
rate-of-feed
limitation
ограничение по скорости подачи
resolution
limitation
ограничение по разрешающей способности
resolution
limitation
ограничение разрешающей способности
robot's load
limitation
ограничение нагрузки робота
run out of
limitation
выходить из режима ограничения
scanning
limitation
ограничение сектора сканирования
short-circuit current
limitation
ограничение тока короткого замыкания
sidelobe
limitation
ограничение уровня боковых лепестков
sidelobe
limitation
ограничение по уровню боковых лепестков
signal
limitation
ограничение сигнала
space
limitation
ограничение места
stacking
limitation
ограничение штабелирования
steering
limitation
ограничение рулевого управления
stroke
limitation
ограничение хода
(поршня)
temperature
limitation
температурное ограничение
there be a
limitation
нормироваться
(Об ограничении показателя (это м.б. как верхний, так и нижний предел) [эти показатели нормируются – there is a limitation on these parameters / these parameters are subject to limitation]
Phyloneer
)
there be no
limitation
не нормироваться
(об отсутствии ограничивающих нормативов для тех или иных показателей (в НТД, ПТД и т.п.)
Phyloneer
)
travel
limitation
ограничение перемещения
(рабочего органа)
voltage
limitation
ограничение напряжения
Get short URL