| Subject | English | Russian |
| physiol. | irritation of liminal continuance | раздражение пороговой длительности (раздражение (в совокупности раздражений одинаковой интенсивности), являющееся пороговым по длительности действия Игорь_2006) |
| physiol. | irritation of liminal intensity | раздражение пороговой интенсивности (раздражение (в совокупности раздражений одинаковой длительности), являющееся пороговым по интенсивности действия Игорь_2006) |
| tech. | just liminal difference | порог различимости |
| avia., med. | liminal angle | пороговый угол |
| astronaut. | liminal contrast | пороговый контраст |
| physiol. | liminal intensity of influence | пороговая интенсивность воздействия (интенсивность воздействия (в совокупности воздействий одинаковой длительности) достаточная для того, чтобы вызвать реакцию, возбуждение или ощущение Игорь_2006) |
| physiol. | liminal irritation | пороговое раздражение (раздражение пороговой интенсивности и длительности, вызывающее реакцию, возбуждение или ощущение Игорь_2006) |
| physiol. | liminal length of influence | пороговая длительность воздействия (длительность воздействия (в совокупности воздействий одинаковой интенсивности) достаточная для того, чтобы вызвать реакцию, возбуждение или ощущение Игорь_2006) |
| psychol. | liminal sensitivity | пороговая чувствительность |
| psychol. | liminal space | лиминальное пространство (soulveig) |
| avia., med. | liminal stimulus | пороговый стимул |
| med. | liminal stimulus | пороговый раздражитель |
| med. | liminal value | пороговая концентрация лекарственного средства |
| psychiat. | liminal limit value | предельная величина |
| med. | liminal value | дающая ощутимую физиологическую реакцию |
| Makarov. | liminal value | пороговая концентрация лекарственного средства, дающая ощутимую физиологическую реакцию |
| Makarov. | liminal value | пороговое значение |
