Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Nautical containing letting | all forms | exact matches only
EnglishRussian
anchor is made ready for letting goякорь готов к отдаче
don't let her yaw!не рыскать! (команда)
let drawпереносить парус, чтобы он наполнился ветром (при повороте оверштаг)
let fallотдавать (напр., парус)
let fallопускать весла (из положения "на валёк")
let fallотпустить весла!
let fall!отпустить весла!
let flyотдавать (снасть)
let fly the flag!"Очистить флаг!"
let goтрави (команда; конец, якорь)
let go!отдать!
let goотдавать (снасть)
let goотдай (команда; конец, якорь)
let goраздёргивать
let goотворачивать
let goотвернуть
let goтравить
let goотдать
let goослаблять (снасть)
let go fly the sheets"Шкоты раздёрнуть!"
let go fly the sheetsраздёргивать шкоты
let go forward!"Отдать носовой!"
let go the anchorотдать якорь!
let go the engaged anchorотдавать якорь с борта, которым судно подходит к пирсу (при швартовке)
Let go the port anchorОтдать левый якорь (hbrhbr)
let go the sailпотравливать парус
let go the sheetsраздёргивать шкоты
let go the sheets"Шкоты раздёрнуть!"
let go the sheetsраздёргивать шкот
Let go the starboard anchorОтдать правый якорь (hbrhbr)
let go the towing lines!"Буксиры отдать!"
let inвставлять
let outтравить
let outотдавать (снасть)
let out a reefотдать риф
let out the lightотдавать (паруса)
let out the reefsотдавать рифы
let runтравить
let runраздёргивать
let's drink to the health of our wives and mistresses and that they never meetдавайте выпьем за здоровье наших жён и любимых и за то, чтобы они никогда не встретились (ироничный тост моряков)
let steamстравляться
let steamстравливаться
let steamстравиться
let throughпропускать
let upстихать
let upзамедлять
let upзамедляться
letting goотдача
letting-go bearingпеленг места отдачи якоря
letting out steamстравливание
make the anchor ready for letting go!"Якорь к отдаче изготовить!"
ready for letting goготовый к отдаче (о якоре)
stand by to let go!"По местам стоять, со швартовов сниматься!"
stand by to let go!"Приготовиться к отдаче швартовов!"

Get short URL