 |
| Subject | English | Russian |
| busin., law | file a legal action | предъявить иск (алешаBG) |
| law, court | file a legal challenge | оспорить решение суда (The defense announced it would file an immediate legal challenge. ART Vancouver) |
| gen. | file a legal claim for | обратиться в суд с требованием (Inform your former employer that you would prefer to settle the situation informally, but that you will file a legal claim for payment if you do not get a response by a ... Alexander Demidov) |
| gen. | file legal actions to defend the rights and legitimate interests of an owner | обращаться в суд с исками о защите прав и законных интересов собственника (ABelonogov) |
| gen. | file legal proceedings against | обратиться в суд с требованиями к (On July 16, 2009, Cassar filed legal proceedings against St John and his family to rescind the two contracts of donations published in March ... Alexander Demidov) |
| law | legal filing | подача юридических документов (Andy) |