 |
| English | Russian |
| air leakage | приток воздуха |
| air leakage rate | интенсивность утечки воздуха |
| air leakage rate | интенсивность притока воздуха |
| decreased heat leakage | пониженный теплоприток |
| degree of leakage | степень утечки |
| degree of leakage | степень герметичности |
| degree of leakage | степень неплотности |
| gas leakage | утечка паров (холодильного агента) |
| heat leakage | теплоприток (через ограждающие поверхности) |
| heat leakage calculation | расчёт теплопритока (через ограждающие поверхности) |
| heat leakage factor | коэффициент теплопритока (через ограждающие поверхности) |
| heat leakage path | путь теплопритока (через ограждающие поверхности) |
| increased heat leakage | повышенный теплоприток |
| leakage air | воздух утечки |
| leakage airflow | поток воздуха утечки |
| leakage losses | потери от утечки |
| leakage surface | площадь утечки |
| natural leakage | естественная утечка |
| residual heat leakage | остаточный теплоприток |
| total heat leakage | общий теплоприток |
| vapor leakage | утечка паров (холодильного агента) |