leakage – phrases

Terms for subject Oil / petroleum containing leakage | all forms | exact matches only

English	Russian
air leakage	утечка воздуха
casing leakage	утечка через обсадные трубы
fluid leakage	утечка жидкости
gas leakage	утечка газа
joint leakage	утечка через неплотный стык
leakage elimination	ликвидация утечек (напр., в трубопроводе)
leakage indicator	течеискатель
leakage loss	потери в результате утечки
leakage loss	потеря в результате утечки
leakage side	резервуар для сбора утечек масла
leakage test	проверка на утечку
leakage test	испытания на герметичность
leakage test	проверка герметичности
leakage test of weld seams	контроль герметичности швов
loss due to leakage	потеря вследствие утечки
magnetic-flux-leakage testing	электромагнитный контроль утечек (обсадных труб)
makeup leakage	структура утечки
oil leakage	утечка масла
point of leakage	место утечки
stop leakage	устранение течи
total leakage	суммарные потери от утечек
transportation leakage	потери от утечек при транспортировке
water leakage	утечка воды