English | Russian |
lead someone a merry dance | расстроить (сменой настроения, намерений и т.п.; кого-либо) |
lead someone a merry dance | разочаровать |
lead up the garden path | сбивать с толку |
lead up the garden path | мистифицировать |
lead up the garden path | вводить в заблуждение |
you're leading me up the garden path | ты вводишь меня в заблуждение |