English | Russian |
laid down | укладывать |
laid down | устанавливать |
laid down | монтировать |
lay down | установка |
lay down | укладка |
lay down | монтаж |
lay down | укладка оборудования (andrushin) |
lay down | демонтаж оборудования (andrushin) |
lay down the pipe | выброс бурильных труб на мостки |
lay down the tubing | укладывать лифтовые трубы на мостки (после подъёма из скважины) |
lay down the tubing | укладывать насосно-компрессорные трубы на стеллаж или мостки (после подъёма из скважины) |
lay down the tubing | укладывать лифтовые трубы на мостки (после подъема из скважины; источник: словарь Извекова) |
lay down the tubing | укладывать лифтовые трубы на мостки (после подъема из скважины; источник: словарь Извекова) |
lay joints down | укладывать трубы на мостки |
lay-down rack | стеллаж для труб (напр. для маслораспределения) |