lawyer – phrases

Terms for subject Slang containing lawyer | all forms

English	Russian
barracks lawyer	опытный солдат, разбирающийся во всех тонкостях военной службы
bush-lawyer	невежественный человек, считающий себя знатоком юриспруденции
clubhouse lawyer	член спортивной команды, какого-либо сообщества, к мнению которого прислушиваются другие
forecastle lawyer	кляузник
forecastle lawyer	нытик
forecastle lawyer	зануда
guardhouse lawyer	правдоискатель
guardhouse lawyer	защитник солдатских прав
guardhouse lawyer	солдат
guardhouse lawyer	любитель давать советы (берущий на себя слишком много)
jackleg lawyer	посредственный адвокат
jackleg lawyer	непорядочный адвокат
jailhouse lawyer	заключённый, осуществляющий функции адвоката для себя и других узников