last place – phrases

Terms containing last place | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	English	Russian
chess.term.	avoid last place	уйти с последнего места
chess.term.	avoid last place	избежать последнего места
gen.	certificate confirming average earnings for the last three months at the most recent place of employment	справка о среднем заработке за последние три месяца по последнему месту работы (ABelonogov)
sport.	climb out of last place	уйти с последнего места (VLZ_58)
chess.term.	come up from last place	уйти с последнего места
chess.term.	destined for last places	тот, кому судьбой предназначено занимать последние места
gen.	finish in last place	прийти последним (Right Cause finished in last place in Sunday's elections, pulling a dismal 0.6 percent of the vote. TMT Alexander Demidov)
chess.term.	get off last place	"убежать" с последнего места
chess.term.	he barely avoided last place	он едва ушёл с последнего места
gen.	he little dreamed that he was leaving the place for the last time	он и не думал, что покидает эти места навсегда
chess.term.	he seemed destined for last places	Казалось, ему судьбой предназначено занимать последние места
chess.term.	he was given the very last place in our team	в нашей команде ему досталось самое последнее место
chess.term.	he was given the very last place in our team	в нашей команде его поставили играть на самой последней доске
Makarov.	he worked ten years in his last place	на последнем месте он проработал десять лет
Makarov.	his reference from the last place of work	его характеристика с последнего места работы
gen.	in last place	на последнем месте (Ремедиос_П)
gen.	in the last place	наконец
sport.	last place	последнее место (ssn)
gen.	the last place of employment	последнее место работы (WiseSnake)
rel., christ.	last resting place	место последнего упокоения (Sergei Aprelikov)
Makarov.	last resting place	могила
fig.of.sp.	last resting-place	дёрновое одеяльце (Супру)
gen.	last resting-place	могила
chess.term.	last-place finisher	занявший последнее место
chess.term.	last-place finisher	замыкающий турнирную таблицу
chess.term.	last-place team	замыкающая команда
sport.	move out of last place	уйти с последнего места (george serebryakov)
product.	not last place	не последнее место (Yeldar Azanbayev)
chess.term.	occupy last place	занять последнее место
gen.	one's last resting-place	могила
HR	reference from last place of work	характеристика с последнего места работы
HR	reference from the last place of employment	характеристика с последнего места работы (Soulbringer)
chess.term.	secure one's hold on first place with a victory in the last round	закрепить за собой первое место, победив в последнем туре
chess.term.	share place at the last moment	разделить место в последний момент
chess.term.	share place at the last moment	"зацепиться за делёж"
chess.term.	she clinched first place before the last round	перед последним туром она обеспечила себе первое место
chess.term.	she is in dead last place	она прочно занимает последнее место
chess.term.	slide down to last place	скатиться на последнее место
Makarov.	strike out the witness's last remark, it has no place in the court record	вычеркните последнюю фразу свидетеля, в протоколе суда ей не место
sport.	take last place	занимать последнее место
Makarov.	the union of the three small towns into one big city took place last year	в прошлом году произошло слияние трёх небольших городов в один крупный город
gen.	this is the last place in which I should expect to find you	здесь я менее всего ожидал вас встретить
gen.	this is the last possible place I would expect to meet you	уж где-где я ожидал бы вас встретить, но не тут!
Makarov.	union of the three small towns into one big city took place last year	в прошлом году произошло слияние трёх небольших городов в один крупный город
stat.	units in the last place	единиц в последнем знаке (bix)

Get short URL