 |
| English | Russian |
| drop into someone's lap | плыть кому-либо в руки |
| drop into someone's lap | плыть кому-либо в руки |
| lap dog | подпевала (igisheva) |
| lap dog | прихвостень (igisheva) |
| lap dog | марионетка (igisheva) |
| lap dogs | подтанцовка (igisheva) |
| lap-dog | ручная собачонка (Taras) |