Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Notarial practice
containing
lands
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
actions concerning
land
земельные споры
(
Evans 83
)
allocation of
land
отвод земли
allot
land
отводить землю
appropriation of
land
отвод земли
certificates of right to perpetual use of
land
акты на бессрочное
вечное
пользование землёй
church or monastery
lands
or reserves
церковные земли
community
lands
общественные земли
condemnation of
land
отчуждение земли
(e.g., for a railroad)
current
land
registration
текущая земельная регистрация
dedicate private
land
for general use
отводить частную землю под общее пользование
dedicate private
land
for general use
отвести частную землю под общее пользование
dry
land
сухопутная территория
enclosed
lands
огороженные участки
(земли)
feudal
land
феодальная вотчина
free and perpetual use of
land
вечное и бесплатное пользование землёй
grant of
land
for the length of service
служебный надел
(or, in exceptional cases, for life)
house
land
plots
придомовые земельные участки
(use assigned to tenants)
instrument issued on behalf of the state for perpetual use of
land
государственный акт на вечное пользование землёй
Land
Cadastral Chamber
кадастровая палата
(
mazurov
)
land
courts
краевые суды
land
frontier
наземная граница
land
-locked lake
закрытое озеро
land
-locked sea
закрытое море
land
or ground rent
земельная рента
land
records
поземельные книги
land
register
земельная книга
land
registration book
земельная книга
land
use right
право землепользования
(
MAMOHT
)
land
utilization protection
охрана земель
land
warfare
сухопутная война
lands
alloted for settlement
селитебные земли
lands
or chattel interests
ограниченные вещные права
national
land
fund
государственный единый земельный фонд
native
land
отечество
ownerless
land
бесхозяйная земля
parcel of
land
участок
partnership for community cultivation of
land
товарищество по общественной обработке земли
peasant
land
tenure with rent
чиншевое право
(in kind or money)
people living on state
lands
чёрные люди
perpetual use of
land
вечное пользование землёй
place
lands
полоса отчуждения
(with reference to a railway)
State act for
land
allocation for construction
Государственный акт отвода земельного участка под строительство
(
Johnny Bravo
)
State act for
land
allocation for construction
Государственный акт отвода земельного участка под строительство
(контекст
Johnny Bra
)
state
land
register
государственная земельная книга
State
land
withdrawal Act for construction
Государственный акт отвода земельного участка под строительство
(
Johnny Bravo
)
state
lands
чёрные земли
state
lands
государственные земли
unowned
land
бесхозяйная земля
urban
lands
городские земли
utilization of
land
землепользование
vacant
lands
пустопорожние земли
withdrawal of
land
from user
изъятие земли
Get short URL