lands – phrases

Terms for subject Technology containing lands | all forms | exact matches only

English	Russian
abandoned lands	залежные землечерпание
agricultural land	сельскохозяйственные угодья
airplane avionics auto land	автоматическая посадка самолёта с использованием радиоэлектронной аппаратуры
airport land side	привокзальная площадь аэропорта
American Association of Petroleum Land men	Американская ассоциация землевладельцев, сдающих в аренду участки для разведки и разработки нефтяных и газовых месторождений
approach to land	заход на посадку
area of mixed land use	район со смешанным использованием земли
arid land	сухая земля
atomic land mine	атомный фугас
automatic navigation computer for land and amphibious vehicles	автоматическая навигационная ЭВМ наземных и плавающих транспортных средств
bench lands	террасированные землечерпание
betterment of land	мелиорация
bottom land	дно впадин (зубчатого колеса)
bottom land flood basin	пойма
bottom lands	низинные землечерпание
burnt land	выжженная земля
carriage by land	наземная перевозка
carriage by land	перевозка сухопутным транспортом
chemical land mine	химическая мина
come in to land	заходить на посадку
commercial forest land	эксплуатационная лесная площадь
commercial forest land	площадь коммерческих лесов
contact land	контактная площадка
control land	управляющая лыска
cultivate the land	возделывать землю
cultivated land	сельскохозяйственные угодья
cutover land	площадь вырубки
cut-over land	площадь вырубки
cylinder land	зеркало гидроцилиндра
dashpot land	лыска успокоителя
derelict land	лишённая плодородия земля
desert-lands development	освоение пустынь
developed land	селитьба
developed land	мелиорированный район
die land	оформляющий канал мундштука экструзионной головки
digital land mass simulation	цифровое моделирование изображения местности
digital radar land mass simulation	цифровое моделирование радиолокационного изображения местности
digital radar land mass simulation system	ЦВМ для моделирования радиолокационного изображения местности
domestic public land mobile radio service	внутригосударственная служба радиосвязи на наземных подвижных объектах общественного пользования
drained land	осушённый участок
drained land	дренируемая площадь
drained land	водосборный бассейн
drained land	водосбор
flood lands	заливные землечерпание
flood-plain land	пойма
forest land	лесные угодья
forest-land percentage	лесистость
hay land	сенокосные угодья
ice of land origin	лёд материкового происхождения
improved lands	улучшенные землечерпание
inundated land	затапливаемая площадь
irrigable lands	ирригационно освоенные землечерпание
land a casing	посадить обсадную трубу на забой
land access	доступность с земли (для осмотра или ремонта)
land area	место посадки
land area	площадь контакта
land area	плоская поверхность контакта (полуформ)
land asphalt	асфальт низшего качества
land-base electrical equipment	наземное электрооборудование
land-based aviation	базовая авиация
land-based missile	боевая ракета наземного базирования
land-based nuclear power plant	атомная электростанция на суше
land-based nuclear power plant	АЭС на суше
land-based plant	наземная станция
land-based pollution	загрязнение моря с суши
land-based pollution emissions	загрязняющие выброс от береговых источников
land-based radar measurement	измерение наземным радиолокатором
land-based source	источник загрязнения моря с суши
land-based test facility	наземная испытательная установка
land-based vehicle	наземное транспортное средство (AD)
land-based vehicle	наземное транспортное средство (AD Alexander Demidov)
land between grooves	перемычка между канавками поршневых колец
land burial	захоронение в землю
land capabilities	производительность земли
land carriage	наземная перевозка
land casing	спускать обсадную трубу до забоя
land chain	мерная цепь
land cleaning machine	машина для расчистки местности
land clearing	расчистка площадки
land clearing	подготовка стройплощадки (вырубка деревьев и корчевание пней)
land clearing blade	кусторез
land clearing blade	струг для расчистки местности (от насаждений)
land clearing blade	струг для расчистки местности от наслаждений
land-clearing blade	кусторез
land clearing machine	древовал-кусторез
land clutter	мешающие отражения от земной поверхности (или наземных предметов)
land cofferdam	шпунтовое ограждение котлована
land conservation	охрана земельных ресурсов и рациональное землепользование
land conveyance	сухопутные транспортные средства
land corner	управляющая кромка
land development plan	проект мелиорации
land development plan	план мелиорации
land dispersion	удаление сточных вод на почву
land disposal	удаление на поверхность (сточных вод для их очистки)
land disposal	захоронение в землю (отходов)
land drainage	дренирование земель
land drainage	дренажная сеть
land drainage	осушение земель
land edge	управляющая кромка
land erosion	эрозия почв
land erosion control	предотвращение эрозии почвы
land-erosion control	борьба с эрозией почвы
land evaporation	испарение с поверхности почвы
land from a vessel	высаживаться с судна
land from a vessel	высаживать с судна
land geophone	сейсмоприёмник для работ на суше
land grader	струг для расчистки местности (от насаждений)
land height	высота платформы
land hydrology	гидрология суши
land ice edge	кромка припая
land improvement	благоустройство территории (Alexander Demidov)
land improvement	мелиорация земель
land integrated equipment for tactical systems	наземное комплексное оборудование тактических систем
land judgment	качественная оценка земель
land line	наземная линия связи
land line	наземная линия (связи)
land line communications facility	средства наземной линии проводной связи
land lock wall	береговая стенка камеры судоходного шлюза
land-locked sea	континентальное море
land-locked sea	внутреннее море
land loss	смыв почвы
land margin	направляющая ленточка (развёртки skaivan)
land measure	мера площади
land measuring	топографическая съёмка
land measuring	землеустроительная съёмка
land mobile communications	связь между наземными подвижными средствами
land mobile satellite system	наземная мобильная станция спутниковой связи
land mobile service	наземная подвижная служба
land-origin ice	лёд материкового происхождения
land pier	бык в пойменной части
land pipe	дренажная труба
land pipe	струйная трубка (гидравлического усилителя)
land plot having the cadastral number	участок с кадастровым номером (yevsey)
land pollution	загрязнение моря с суши
land pollution	загрязнение земли
land radio service	наземная служба радиосвязи
land reclamation	освоение земель
land reclamation	мелиорация земель
land reclamation	рекультивация почв
land reclamation area	зона рекультивации почвы
land register	регистрационная книга (земельных участков)
land resources	земельные ресурсы
land returns	отражения от земной поверхности (или наземных предметов)
land rotation	система чередования земель (один из типов переложного земледелия)
land seismic party	сейсмическая партия
land seismics	наземная сейсморазведка
land shooting	наземная сейсморазведка
land side	полевая сторона (плуга)
land speed record	рекорд скорости на суше
land-station charges	тариф наземных радиостанций
land subsidence	оседание почвы (AD)
land survey	землемерная съёмка
land surveying	землемерные работы
land surveyor	геодезист-полевик
land tie	анкерная связь с закреплением в грунте
land tie	анкерная тяга (шпунтовой стенки)
land tie	анкерная связь
land treatment	агротехнические мероприятия
land treatment	мелиорация земель
land treatment	очистка фильтрацией через почву (сточных вод)
land uplift	поднятие суши
land-use economics	экономика использования земли
land use plan	план застройки
land use ratio	процент застройки
land water	воды суши
land-wheel	полевое колесо плуга
land wheel	полевое колесо (плуга)
land works	наземное сооружение
landing whilst landing	при посадке
level-land combine	равнинный комбайн (harvester)
level-land tea-leaf harvester	чаесборочная машина равнинного типа
logged land	площадь вырубки
low-productivity forest land	низкопродуктивные лесные угодья
marginal land	маргинальная земля
marginal lands	маргинальные землечерпание
marsh land	марш
meager land	неплодородная земля
mobile land command post	подвижный наземный командный пункт
noncommercial forest land	неэксплуатационная лесная площадь
noncommercial forest land	непромышленная лесная площадь
nonirrigated lands	неполивные землечерпание
nonirrigated lands	неорошаемые землечерпание
nuclear land mine	ядерный фугас
on-land drilling	наземное бурение
ownerless land	бесхозная земля
parcelling-out of land for development purposes	выделение земельных участков под застройку
parcelling-out of land into small holdings	выделение земельных участков под индивидуальное строительство
percentage of forest land	лесистость
pilot valve compensation land	компенсационная лыска управляющего клапана
pilot valve land	лыска управляющего клапана
pilot valve plunger compensation land	компенсационная лыска плунжера управляющего клапана
piston land	гребень поршня
plot of land	небольшой участок земли
plot of land	строительная площадка
point of land	точка суши
project land	площадь, обслуживаемая водохозяйственным объектом
project land	участок
project land	отведённый под строительство объекта
reclaimed lands	осушённые землечерпание
reclaimed lands	мелиорированные землечерпание
regulating land	регулировочная лыска
relay valve plunger control land	управляющая лыска плунжера управляющего клапана
restocking forest land	лесная площадь с естественным возобновлением
sea, air, land and underwater targets	морские, воздушные, наземные и подводные цели
shallow land burial	поверхностное захоронение (радиоактивных отходов)
soft-land television camera	телевизионная камера для мягкой посадки
sown land	засеянная земля
spool land	лыска золотника
spool land	поясок золотника
spool land	буртик золотника
stepped land	ступенчатый поясок (золотника)
stepped land	ступенчатый буртик (золотника)
stumpy land	площадь вырубки
taper land bearing	сегментный упорный подшипник (rgost.ru golos-tatiana)
telemetering land station	наземная телеметрическая станция (FLE)
terminal land	контактная площадка
three-land bearing	трёхклиновой подшипник
till the land	возделывать землю
tilled land	возделанная земля
Tomahawk land attack missile/conventional	крылатая ракета "Томагавк" с обычной боевой частью для поражения наземных целей
Tomahawk land attack missile/nuclear	крылатая ракета "Томагавк" с ядерной боевой частью для поражения наземных целей
top piston land	гребень поршня над канавкой верхнего поршневого кольца
transistor contact land	контактная площадка транзистора
two-land bearing	двухклиновой подшипник
uncultivated land	необрабатываемая земля
undeveloped-land value	цена необработанной земли
undulating land	холмистая местность
unimproved-land value	цена некультивированной земли
unplowed land	невспаханная земля
unproductive land	неплодородная земля
untilled land	невспаханная земля
vacant lands	пустующие землечерпание
virgin land	невозделанная земля
virgin land	целина
virgin lands	целинные землечерпание
water-land coefficient	водно-земельный коэффициент

Get short URL