| English | Russian |
| congenital lactic acidosis | врождённый молочный ацидоз |
| lactic acid | лактат (маркер гликолиза, который обычно приводится в профиле КЩС Evgenia Myo) |
| lactic acid bacillus | лактобацилла |
| lactic acid bacillus | лактобактерия |
| lactic acid dehydrogenase | лактатдегидрогеназа |
| lactic acid dehydrogenase | дегидрогеназа молочной кислоты (Tequila__Cat) |
| lactic acid fermentation | молочно-кислое брожение |
| lactic acid test | проба на молочную кислоту |
| lactic acidemia | повышенное содержание молочной кислоты в крови (jagr6880) |
| lactic acidosis | лактатацидоз (DC) |
| lactic acidosis | молочнокислая кома (Лактатацидо́з (лактацидемия, молочнокислая кома, гиперлактатацидемия, молочнокислый ацидоз) – крайне редкое, очень опасное осложнение, вызванное некоторыми патологическими состояниями (заболеваниями или синдромами).  wikipedia.org) |
| lactic acidosis | молочнокислый ацидоз (Лактатацидо́з (лактацидемия, молочнокислая кома, гиперлактатацидемия, молочнокислый ацидоз) – крайне редкое, очень опасное осложнение, вызванное некоторыми патологическими состояниями (заболеваниями или синдромами). wikipedia.org) |
| lactic acidosis | ацидоз молочнокислый (MedDRA ID: 10023676; также acidosis lactic, MedDRA ID: 10000491 drmed) |
| lactic acidosis | гиперлактатацидемия (Лактатацидо́з (лактацидемия, молочнокислая кома, гиперлактатацидемия, молочнокислый ацидоз) – крайне редкое, очень опасное осложнение, вызванное некоторыми патологическими состояниями (заболеваниями или синдромами). wikipedia.org) |
| lactic acidosis | молочнокислый ацидоз (МКБ-10 E87.2 DC) |
| lactic acidosis | лактацидемия (Лактатацидо́з (лактацидемия, молочнокислая кома, гиперлактатацидемия, молочнокислый ацидоз) – крайне редкое, очень опасное осложнение, вызванное некоторыми патологическими состояниями (заболеваниями или синдромами). wikipedia.org) |
| lactic dehydrogenase | лактатдегидрогеназа (фермент) |
| metformin-associated lactic acidosis | метформин-ассоциированный лактоацидоз (Min$draV) |
| mitochondrial encephalomyopathy, lactic acidosis and stroke | митохондриальная энцефалопатия, молочный ацидоз, инсульт |
| Mitochondrial Encephalopathy, Lactic Acidosis, and Stroke-like episodes | митохондриальная энцефаломиопатия, лактатацидоз и инсультоподобные эпизоды (neuromuscular.ru dimock) |
| plasma lactic dehydrogenase | лактатдегидрогеназа плазмы |
| poly-L-lactic acid | поли-L-молочная кислота (ННатальЯ) |
| procaine and lactic acid | прокаин и молочная кислота |
