 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | knight marshal | гофмаршал |
| law | knight-marshal | судья королевского двора (по делам двора) |
| law | knight-marshal of the post | лжесвидетель (букв. человек, выставленный к позорному столбу) |
| law | knight-marshal of the post | подкупленный свидетель |
| law, hist. | knight-marshal of the shire | член парламента от графства |
| gen. | the knight marshal | церемониймейстер |
| gen. | the knight marshal | гофмаршал |