DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Automobiles containing kerb | all forms | exact matches only
EnglishRussian
adhere close to the kerbдержаться в непосредственной близости к краю тротуара (jagr6880)
corner kerb radiusрадиус закругления бордюра (на перекрёстке или на слиянии улиц, дорог)
kerb capacityстояночная ёмкость у тротуара (рег.дв.)
kerb mirrorбордюрное зеркало
kerb-side parkingстоянка у бордюрного камня
kerb-sighting mirrorбордюрное зеркало
kerb sighting mirrorбордюрное зеркало
kerb stoneбордюрный камень (для облицовки края тротуаров)
kerb to kerb turning circleдиаметр разворота по внешнему колесу (ср. с wall to wall turning circle – габаритный диаметр разворота udafflong)
kerb to kerb turning circleрадиус поворота от бордюра до бордюра (Считается по колесам (без учета корпуса машины) Kostik_JCB; скорее диаметр udafflong)
kerb weightсобственный вес
kerb weightвес автомобиля с полной заправкой и оборудованием во без пассажиров
kerb weightснаряжённая масса (the weight of a motor car without occupants, luggage, etc: But Kia says the five-speed automatic weighs in at 2071kg kerb weight.)
kerb weightчистый вес
kerb weightв снаряжённом состоянии (carfolio.com Andy)
kerb weightсобственная масса
kerb windowокно в нижней части двери
outer kerbнаружный бордюр (дороги, тротуара)
raised kerbвыпуклый бордюр
turning radius between kerbsрадиус поворота по колее внешнего колеса