keep seat – phrases

Terms containing keep seat | all forms | in specified order only

Subject	English	Russian
inf.	keep a seat	посторожить место (E.g. Keep my seat please, I will be back in a minute – Посторожи мне место, я приду через минуту TaylorZodi)
Makarov.	keep a seat	сохранять место
Makarov.	keep someone a seat by the window	занять кому-либо место у окна
Makarov.	keep a seat for	занять кому-либо место (someone)
gen.	keep a seat for me	займите мне место
dipl.	keep a seat in Parliament	сохранить место в парламенте
dipl.	keep a seat in Parliament	удержать место в парламенте
dipl.	keep a seat in Parliament	быть снова избранным в парламент
gen.	keep a seat warm for	сохранить пост для (временно заняв его; кого-либо)
gen.	keep a seat warm for	сохранить место для (временно заняв его; кого-либо)
Makarov.	keep a seat warm for	сохранить должность для (someone); временно заняв ее; кого-либо)
gen.	keep someone at the edge of his seat	Приковать к себе чьё-либо внимание, сильно увлечь, заинтересовать (дословно "удержать кого-то на краю кресла" ElenaPolle)
gen.	keep on the edge of one's seat	держать в напряжении (vogeler)
gen.	keep one on the edge of one's seat	держать в напряжении (vogeler)
gen.	keep one's seat	не вставать с места
Makarov.	keep one's seat	оставаться на месте
Makarov.	keep one's seat	остаться на месте
Makarov.	keep one's seat	усидеть (удержаться в сидячем положении)
Gruzovik	keep one's seat	усидеть
Makarov.	keep one's seat	не подниматься с места
Makarov.	keep one's seat	не вставать со своего места
gen.	keep one's seat	оставаться сидеть
gen.	keep seat	не вставать с места
gen.	keep one’s seat	усидеть
gen.	keep one's seat	сидеть
gen.	keep seat	не вставать
gen.	keep one's seat	остаться сидеть
gen.	keep seat	продолжать сидеть
Makarov.	keep one's seat	остаться сидеть
Makarov.	keep one's seat	оставаться сидеть
gen.	keep one's seat	не вставать
gen.	keep somebody on the edge of their seat	вызывать неподдельный интерес (Mira_G)
gen.	keep somebody on the edge of their seat	держать в напряжении (Пр. You must rent this video. It keeps you on the edge of your seat right up to the end. Mira_G)
gen.	keep the audience on the edge of their seat	держать зрителей в напряжении (VLZ_58)
gen.	please keep this seat for me	пожалуйста, скажите, что это место занято
gen.	please keep your seat	сидите, пожалуйста!

Get short URL