| English | Russian |
| ain't nothing holding me back, nothing, I'll keep right on, right on trucking | не тянется ничто следом, и я вперёд, вперёд еду (Alex_Odeychuk) |
| I got to keep on trucking | я в скитаньях маюсь (Alex_Odeychuk) |
| keep fighting – you are sure to win | боритесь – поборите (Тарас Шевченко Alex_Odeychuk) |
| keep on trucking, baby | я скитаюсь, детка (Alex_Odeychuk) |
| keep out | вход воспрещён (Stormy) |
| keep your friends close and your enemies closer | держи друзей близко к себе, а врагов ещё ближе (newbee) |
| tell me what company you keep and I will tell you what you are | скажи мне, кто твой друг, и я скажу тебе, кто ты (Olga Fomicheva) |
| we think we're gonna keep him | думаем, что мы оставим его себе (Alex_Odeychuk) |
| we're gonna keep him | мы оставим его себе (Alex_Odeychuk) |
