DictionaryForumContacts

   English
Terms containing jack out | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
telecom.analog-out jackгнездо для подключения аналогового устройства
Gruzovik, el.audio-out jackвыходное звуковое гнездо
tech.digital-out jackгнездо для подключения CD-проигрывателя к усилителю с цифровым оптическим входом (ssn)
inf.jack out"слинять" (joyand)
slangjack outвыхватить пистолет
gen.jack outвыхватить (оружие)
idiom.Jack out of doorsбездомный бродяга (Yeldar Azanbayev)
gen.Jack out of doorsуволенный с работы
idiom.Jack out of doorsчиновник не у дел (Yeldar Azanbayev)
gen.Jack out of officeбезработный
busin.jack out of officeпотерявший работу
idiom.Jack out of officeбездомный бродяга (Yeldar Azanbayev)
gen.Jack out of officeуволенный с работы
idiom.Jack out of officeчиновник не у дел (Yeldar Azanbayev)
gen.jack out-of-doorsбездомный
gen.jack out-of-doorsбродяга
gen.Jack's father barred him outотец запер дверь на задвижку, и Джек не смог войти в дом
lit.Little Jack Horner sat in the corner / Eating a Christmas pie: / He put in his thumb, and pulled out a plum, / And said, 'What a good boy am I!'Джеки-дружок сел в уголок, / Сунул в пирог свой пальчик. / Изюминку съел и громко пропел: / "Какой я хороший мальчик!" (Пер. Г. Кружкова)
mus.MIDI out jackгнездо MIDI-выхода
mus.mix out jackгнездо смешанного звукового выхода
mus.multi out jackгнездо индивидуального звукового выхода
commun., tel.out-of-service jackгнездо отключения
telecom.out-of-service jackгнездо блокировки
media.out-of-service jackгнездо отключения или блокировки (телефония)
telecom.PLAY/LINE OUT jackлинейный выход (кассетной стереодеки)
construct.the jack rod has snapped outДомкратный стержень выскочил из стыка
tech.video out jackгнездо видеовыхода (Marina_Onishchenko)
Gruzovik, el.video-out jackвыходное видеогнездо