it's time to go – phrases

Terms for subject General containing it's time to go | all forms | in specified order only

English	Russian
he says that it's time to go	он говорит, что пора идти
he tells him that it's time to go	он говорит ему, что пора идти
he tells me that it's time to go	он говорит мне, что пора идти
it's time for me to go home	мне пора домой
it's time to fold up and go home	Пора закругляться и идти домой (Taras)
it's time to go home	пора домой
it's time to go to bed	пора спать
it's time to go to bed	уже пора спать
it's time to go to mess	пора идти обедать (в столовую)
it's time to go to mess	пора идти к столу
it's time to go to school	пора идти в школу
John chipped in that it was time to go home	Джону всё же удалось сказать, что пора бы по домам
now it's time to go home	пора уже домой (Alex_Odeychuk)
well, it's time to go to bed	ну, пора и спать ложиться