 |
| English | Russian |
| document issue report | документальное сообщение о результатах инцидента на АЭС |
| document issue report | документальное сообщение о результатах аварии на АЭС |
| issue-by-issue basis | анализ на основе последовательного рассмотрения проблем (напр., обеспечения безопасной эксплуатации АЭС) |
| issue of permits | выдача разрешений (напр., на строительство или эксплуатацию АЭС комиссией по ядерному регулирования США, на выбросы вредных веществ ТЭС Агентством по защите окружающей среды США) |
| issue slip | сопроводительная документация (напр., в упаковке оборудования) |
| safety issue resolution | решение вопросов безопасности (АЭС) |
| safety issue resolution | резолюция по вопросам безопасности (АЭС) |
| special technical issue report | отчёт по специальным техническим вопросам |
| special technical issue report | специальный отчёт по техническим вопросам (напр., безопасности ядерного реактора) |