 |
| English | Russian |
| intercompany account | внутрихолдинговый счёт (An account used to post intercompany transactions) |
| intercompany customer | внутрихолдинговый клиент (An internal company that acts as a customer to another internal company. When a company does not satisfy an original sales order, that company becomes an intercompany customer when it directs a purchase order to another internal company to satisfy the original sales order) |
| intercompany customer invoice | внутрихолдинговая накладная клиента (A customer invoice that documents a customer payment request from one legal entity to another legal entity that is part of the same organization that consolidates the accounts of both legal entities) |
| intercompany demand | внутрихолдинговый спрос (ssn) |
| intercompany dimension | внутрихолдинговое измерение (A system-maintained dimension that consists of only those entities that are involved in intercompany transactions with other entities in the system) |
| intercompany economic transaction | внутрихолдинговая хозяйственная операция (An economic transaction between legal entities that are part of the same organization that consolidates the accounts of the legal entities) |
| intercompany elimination | исключение взаиморасчётов с аффилированной компанией (The elimination of intercompany transactions during preparation of a consolidated balance sheet or income statement. Such transactions can include, for example, intercompany loans or investments between parent and subsidiary. Rori) |
| intercompany elimination | исключение взаиморасчётов с аффилированной компанией (The elimination of intercompany transactions during preparation of a consolidated balance sheet or income statement. Such transactions can include, for example, intercompany loans or investments between parent and subsidiary) |
| intercompany master plan | внутрихолдинговый сводный план (A master plan that is used for intercompany master scheduling) |
| intercompany master scheduling | внутрихолдинговое сводное планирование (The process for generating a timetable for two or more legal entities that are part the same organization) |
| intercompany master scheduling | внутрифирменное сводное планирование |
| intercompany payment journal | внутренний журнал платежей (A journal that is used to post intercompany payments) |
| intercompany purchase order | внутрихолдинговый заказ на покупку (A purchase order that one legal entity generates from a sales order sent by another legal entity that is part of the same organization that consolidates the accounts of both legal entities) |
| intercompany purchase order invoice | накладная на внутрихолдинговый заказ на покупку (A purchase order invoice that is created from an intercompany purchase order and posted to an intercompany account) |
| intercompany reconciliation | сверка с аффилированной компанией (The elimination of intercompany transactions during preparation of a consolidated balance sheet or income statement. Such transactions can include, for example, intercompany loans or investments between parent and subsidiary) |
| intercompany sales invoice | накладная на внутрихолдинговый заказ на продажу (A sales invoice that is created from an intercompany sales order and posted to an intercompany account) |
| intercompany sales order | внутрихолдинговый заказ на продажу (A sales order that one legal entity places with another legal entity that is part of the same organization that consolidates the accounts of both legal entities) |
| intercompany trade | внутрихолдинговая торговля (Trade between subsidiaries or distribution centers within the same enterprise) |
| intercompany transaction | транзакция с аффилированной компанией (A transaction that contains distributions to another company within the same legal entity) |
| intercompany transaction | межфирменная транзакция (A transaction that contains distributions to another company within the same legal entity) |
| intercompany transaction | внутрихолдинговая проводка (A transaction that contains distributions to another company within the same legal entity) |
| intercompany transactions | межфирменные транзакции (Rori) |
| intercompany vendor | внутрихолдинговый поставщик (A legal entity that assumes the role of a vendor that is authorized to supply products to one or more legal entities that are part of the same organization that consolidates the accounts of all of the legal entities) |
| intercompany vendor invoice | внутрихолдинговая накладная поставщика (A vendor invoice that documents a vendor payment request from one legal entity to another legal entity that is part of the same organization that consolidates the accounts of both legal entities) |
| planned intercompany demand | запланированный внутрихолдинговый спрос (Predicted demand for a product by a legal entity that assumes the role of a vendor. The planned demand is generated from planned demand for the product from a downstream legal entity) |