 |
| English | Russian |
| become inoperative | утратить силу |
| become inoperative | утрачивать силу |
| become inoperative | не иметь законной силы |
| become inoperative | переставать действовать |
| inoperative patent | патент, не обеспечивающий правовой охраны (вследствие его дефектности, напр., из-за неясности патентной формулы) |
| inoperative patent | неэффективный патент |
| render inoperative | делать недействительным (key2russia) |