 |
| Subject | English | Russian |
| law | industrial property rights | права на объекты промышленной собственности (4uzhoj) |
| law | industrial property rights | право промышленной собственности (grafleonov) |
| insur. | Industrial Property Rights | страхование имущественных прав на промышленные образцы (Insurance; включая торговые марки и наименования) |
| busin. | industrial property rights | права на промышленную собственность |
| dipl. | intellectual and industrial property rights | права на интеллектуальную и промышленную собственность |
| patents. | maintenance of industrial property rights | сохранение прав промышленной собственности |
| patents. | protection of industrial property rights | охрана прав промышленной собственности |
| patents. | Register of Industrial Property Rights | Реестр прав на промышленную собственность (обычно ведомством ведутся отдельные реестры на изобретения, товарные знаки и промышленные образцы) |
| busin. | right to industrial property | право на промышленную собственность |