incur – phrases

Terms for subject General containing incur | all forms | exact matches only

English	Russian
be brought to account under disciplinary procedures, held liable for damages, and may incur other sanctions	нести дисциплинарную, материальную и иную ответственность (Alexander Demidov)
he may incur additional charges	он может навлечь на себя дополнительные расходы
incur a debt	взять в долг (сумму)
incur a liability	принимать на себя обязательство
incur an expense	произвести расходы
incur blame for	навлекать упрёк за (что-либо)
incur blame for	навлекать на себя упрёк (за что-либо)
incur criticism	навлечь на себя критику (Bullfinch)
incur debts	делать долги
incur debts	влезть в долги
incur disfavor	вызвать осуждение
incur dishonour on	навлечь позор (на кого-либо)
incur displeasure	навлечь неудовольствие (Anglophile)
incur displeasure	навлекать неудовольствие (Anglophile)
incur displeasure	вызывать недовольство (Anglophile)
incur displeasure	вызвать недовольство (Anglophile)
incur displeasure	вызвать чьё-либо неудовольствие
incur expenses	понести расходы
incur hatred	возбуждать чью-либо ненависть (к себе)
incur heavy brain damage	перенести тяжёлую мозговую травму (Taras)
incur heavy casualties	понести серьёзные потери (Taras)
incur heavy casualties	понести тяжёлые потери (Taras)
incur liabilities	взять на себя обязательства
incur liabilities	принимать на себя ответственность
incur liabilities	взять на себя обязательства в отношении
incur liability to a debt	подлежать платежу долга
incur liability to a fine	подлежать платежу штрафа
incur liableness to a debt	подлежать платежу долга
incur liableness to a fine	подлежать платежу штрафа
incur losses	терпеть убытки
incur losses	потерпеть убытки
incur losses	понести ущерб (Yeldar Azanbayev)
incur losses	убыточить себя
incur losses	причинять ущерб (Victor Parno)
incur obligations	принимать обязательства (VLZ_58)
incur risk	брать на себя риск
incur risk	подвергаться риску (Vadim Rouminsky)
incur suspicion	навлечь на себя подозрение (Anglophile)
incur the enmity of	навлечь на себя чью-либо неприязнь
incur the wrath of	навлечь гнев
incur while sleeping	насыпать (impf of наспать)
incur wrath	гневить
incur wrath	прогневить
incur wrath	вызывать гнев
may incur additional charges	может повлечь за собой дополнительные расходы (translator911)
without incurring any liability to	без какой-либо компенсации (Alexander Demidov)
without incurring damages	без предъявления требований по оплате штрафных санкций (Alexander Demidov)
without incurring liability	без применения санкций (Alexander Demidov)

Get short URL