DictionaryForumContacts

   English
Terms containing in vision | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
ophtalm.Association for Research in Vision and OphthalmologyАссоциация по исследованиям зрения и офтальмологии (Игорь_2006)
gen.be in the field of visionбыть в поле видимости
nanobuilt-in night-vision gogglesвстроенные в шлем ОНВ
gen.catch in peripheral visionувидеть боковым зрением (She caught me in her peripheral vision and turned the Walkman down. (J.Evanovich. Four to Score) Mikhail.Brodsky)
med.difference in visionразница зрительного восприятия (SBSun)
ophtalm.Fellow of Association for Research in Vision and Ophthalmologyчлен Ассоциации по исследованиям зрения и офтальмологии (Rada0414)
gen.have or see ripples in one's visionрябить в глазах (для описания симптома из дискуссии более удачным кажется "dance before one's eyes" m_rakova)
Makarov.he has very little vision in his left eyeу него левый глаз плохо видит
gen.improvement in visionулучшение зрения (anyname1)
ophtalm.in both visionкак вблизи, так и вдали (о зрении Vicomte)
med.in field of visionв поле зрения (inspirado)
pharm.in the field of vision of the microscopeв поле зрения микроскопа (It has been arbitrarily assumed that a number of over 4-5 leukocytes in the field of vision of the microscope indicates leukocyturia. SEtrans)
tech.in visionв поле зрения
media.in visionсмотреть в ТВ камеру (при передаче новостей)
media.in visionсъёмка исполнителя или объекта эфирной камерой (в прямой передаче)
gen.incarnate a vision in a paintingвоплотить замысел в картине
gen.incarnate a vision in a sculptureвоплотить замысел в скульптуре
Makarov.incarnate a vision in paintingвоплотить замысел в картине
gen.reduction in visionухудшение зрения (Supernova)
gen.ripples in one's visionрябь в глазах (m_rakova)
gen.seeing dark spots in one's visionмелькание "мушек перед глазами" (Alexander Demidov)
med.single in the field of visionединицы в поле зрения (I. Havkin)
med.single in the field of visionед. в п / зр (единицы в поле зрения)