DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing in the press | all forms | in specified order only
EnglishRussian
a semiofficial report in the pressполуофициальное сообщение в прессе
advertise smth. in the pressрекламировать что-л. в газетах (in local papers, in national papers, over the radio, on TV, etc., и т.д.)
advertise smth. in the pressрекламировать что-л. через прессу (in local papers, in national papers, over the radio, on TV, etc., и т.д.)
be covered in the pressосвещаться в печати
be gibbeted in the pressбыть высмеянным в печати
be in the pressпечататься
be in the pressпечататься
be in the pressбыть в печати
be in the pressбыть в печати
books of this kind have poured from the press in recent yearsкниги такого рода за последние годы наводнили рынок
gibbetted in the pressвысмеянный в печати
he got a good buildup in the pressПресса создала ему рекламу (Taras)
he was attacked in the pressего атаковали в печати
he was blasted in the Pressон подвергся нападкам прессы
his words on marriage have prompted a flurry of speculation in the pressего слова о женитьбе вызвали волну домыслов в прессе
in the pressпечатается
in the pressнаходится в печати
in the pressпечатно
in the pressв печатных средствах массовой информации (Alexander Demidov)
in the thick of the pressв давке
in the thick of the pressв тесноте
in the thick of the pressв самой толчее
press flowers in the leaves of a bookзасушивать цветы в книге
published in the pressопубликованный в печати (ABelonogov)
story breaks in the pressновость появляется в прессе
story breaks in the pressновость неожиданно появляется в прессе
the boy was lost in the pressмальчик затерялся в толпе
watch over the dictionary in its progress through the pressследить за работой над словарём в типографии