 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | in living memory | на памяти живущих (Leonid Dzhepko) |
| gen. | in living memory | насколько все помнят (dreamjam) |
| gen. | in living memory | на моей памяти (а также на нашей и т.д. памяти
 cyberleninka.ru dimock) |
| dat.proc. | live in a fixed-size memory region | храниться в области памяти постоянного размера (говоря о данных haskell.org Alex_Odeychuk) |
| gen. | live in smb.'s memory | жить в чьей-л. памяти |