in idle – phrases

Terms for subject Makarov containing in idle | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
he continued to live in idle dalliance	он продолжал жить в состоянии ленивого безделья
he lived intensely in his own imaginings, wise or idle, beautiful or extravagant	он жил напряжённой жизнью в своих фантазиях, мудрых или пустых, прекрасных или странных
in his book the writer contrasts the idle rich and working classes	в своей книге автор противопоставляет паразитирующих богачей трудящимся классам
in his book the writer contrasts the idle rich with working classes	в своей книге автор противопоставляет паразитирующих богачей трудящимся классам
indulge in idle speculations	пускаться в досужие рассуждения