English | Russian |
be in good health | быть здоровым |
best-in-class | наилучший в своей категории (amatsyuk) |
in good condition | в удовлетворительном состоянии (Andy) |
in good faith | основываясь на честных намерениях (Mr. Daniels claims the money was given to him in good faith amatsyuk) |
in your best interest | это для Вас оптимально (amatsyuk) |
is not in your best interest | не является оптимальным с точки зрения Ваших интересов (amatsyuk) |
is not in your best interest | не является для Вас оптимальным (amatsyuk) |
not in your best interests | не является наилучшим вариантом с точки зрения Ваших интересов (amatsyuk; просто "не в ваших интересах" SirReal) |
not in your best interests | нецелесообразно для вас (amatsyuk) |
not in your best interests | нецелесообразно с точки зрения Ваших интересов (amatsyuk; просто "нецелесообразно для вас" SirReal) |
not_in_your_best_interests | не в ваших интересах (amatsyuk) |