Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
General
containing
in enterprise
|
all forms
English
Russian
be interested in an enterprise
быть заинтересованным в этом предприятии
(in a business, in the company, in the rubber industry, in shipping, in railway shares, in a lawsuit, etc., и т.д.)
Concerning the Privatization of State and Municipal Enterprises in the RSFSR
о приватизации государственных и муниципальных предприятий в РСФСР
(E&Y)
Foundation for Assistance to Small Innovative Enterprises in Science and Technology
Фонд содействия развитию малых форм предприятий в научно-технической сфере
(FASIE; official name
rechnik
)
Fund for the Promotion of the Development of Small Forms of Enterprises in the Scientific and Technical Sphere
Фонд содействия развитию малых форм предприятий в научно-технической сфере
(E&Y
ABelonogov
)
he has a concern in the enterprise
он участвует в этом предприятии
Included in the Uniform State Register of Enterprises and Organizations of the Main Interregional Center of the Russian State Statistics Committee
Учтено в составе ЕГРПО ГМЦ Госкомстата России
(USREO of MIC of Russian GOSKOMSTAT
anyname1
)
Instruction on the Procedure for Writing Off Reserves of Commercial Minerals from the Records of Enterprises Engaged in the Extraction of Commercial Minerals
Инструкция о порядке списания запасов полезных ископаемых с учёта предприятий по добыче полезных ископаемых
(E&Y
ABelonogov
)
Methodological Instructive Regulations on the Preparation of a Feasibility Study of the Expediency of the Write-Off of Reserves of Commercial Minerals Which Have Lost Their Commercial Value from the Records of Enterprises Engaged in the Extraction of Commercial Minerals
Методические указания по разработке технико-экономического обоснования целесообразности списания утративших промышленное значение запасов полезных ископаемых с учёта предприятий по добыче полезных ископаемых
(E&Y
ABelonogov
)
minority position in a state-owned enterprise
доля меньшинства в госпредприятии
minority position in a state-owned enterprise
владение лишь отдельными акциями в госпредприятии
ranking of enterprises in terms
деление предприятий по степени
Republican State Enterprise with the right to engage in economic activities
РГП на ПХВ
(
Oksanut
)
take part in an enterprise
принимать участие в предприятии
(in the demonstration, in smb.'s sorrow, etc., и т.д.)
there are lots of large industrial enterprises in our city
в нашем городе имеется много больших промышленных предприятий
they backed the new enterprise by investing in it
они поддержали новое предприятие, вложив в него деньги
venture fortune in an enterprise
вложить в предприятие всё своё состояние
Get short URL
