Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
Russian
Terms
containing
in doing this
|
all forms
|
in specified order only
Subject
English
Russian
gen.
All this travelling about the country is doing your health no good. Why don't you turn it in?
все эти разъезды по стране наносят вред твоему здоровью. Почему бы тебе не бросить эту работу?
(
Taras
)
busin.
do 12 years in this field
проработать в этой области 12 лет
(
akimboesenko
)
gen.
in doing this
при этом
(
A.Rezvov
)
Makarov.
she is paid according to the time during which she is occupied in doing the work: this is called time work
ей платят в соответствии со временем, которое она тратит на выполнение работы, это называется повременная работа
gen.
she is paid according to the time during which she is occupied in doing the work: this is called timework
ей платят в соответствии со временем, которое она тратит на выполнение работы, это называется повремённая работа
Makarov.
there is no sense
in doing this
нет смысла делать это
Makarov.
there is no sense
in doing this
не стоит делать это
gen.
there is no sense
in doing this
нет смысла
не стоит
делать это
gen.
there is not the slightest use
in doing this
пользы от этого ровно никакой
gen.
there's no point
in doing this
из этого не выйдет никакого толку
gen.
why did I ever let myself get mixed up in this affair!
и за чем это я впутался в это дело!
Makarov.
you're not doing yourself any favours, by going to work in this state
ты только навредишь себе, если пойдёшь на работу в таком состоянии
Get short URL