 |
Terms for subject Military containing in a state | all forms | exact matches only | in specified order only
| English | Russian |
| be in a state of civil war | находиться в состоянии гражданской войны (Andrey Truhachev) |
| be in a state of readiness | находиться в готовности |
| in a decision state | в стадии выработки решения (о программе) |
| in a state of readiness | в состоянии боевой готовности (The SA-l system, deployed more than a decade ago in a double ring around Moscow, is still operational, although only about one-fifth of the 3,280 launchers are maintained in a state of readiness. 4uzhoj) |
| in the exercise of a state's inherent right of self-defense | при осуществлении неотъемлемого права государства на самооборону (New York Times Alex_Odeychuk) |
| keep in a high state of readiness | держать в высокой боевой готовности (Киселев) |
| put in a state of defense | оборудовать для обороны |