DictionaryForumContacts

   English
Terms containing in a shake | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
Makarov.he snitched a car in a bid to shake off reportersон угнал машину, пытаясь оторваться от репортёров
gen.in a shakeв мгновение ока
gen.in a shakeмоментально
gen.in a shakeв один момент
inf.in a shakeв один миг
gen.in half a shakeмоментально
gen.in half a shakeв мгновение ока
gen.in half a shakeв один момент
gen.in the shake of a handмоментально
gen.in the shake of a handв мгновение ока
gen.in the shake of a handв один момент
gen.in the shake of a of a lamb's tailв мгновение ока
gen.in the shake of a of a lamb's tailв один момент
gen.in the shake of a of a lamb's tailмоментально
Makarov.it won't shake my belief in him by a hair's breadthэто нисколько не поколеблет мою веру в него
fig.shake a cloth in the windбыть навеселе (сленг Bobrovska)
fig.shake a cloth in the windбыть одетым в лохмотья (сленг: I found all my family well and hearty; but they all shook a cloth in the wind... – Я нашёл свою семью в добром здравии, но одеты они все были в лохмотья... (Ф. Марриет "Приключения Питера Симпля", гл. XXXIX) Bobrovska)
nautic.shake a cloth in the windпривести к ветру так, чтобы паруса заполоскали (Bobrovska)
inf.shake down in a new environmentосвоиться в новой обстановке (at a new job, etc., и т.д.)
gen.shake one's head in answer to a questionотрицательно покачать головой в ответ на вопрос
Makarov.shake of a ship in a stormвибрация корабля в бурю
gen.Shake with one hand, but hold a rock in the leftПожимай руку правой, а в левой держи камень (z484z)
Makarov.the shake of a ship in a stormвибрация корабля в бурю
gen.the shake of a ship in a stromвибрация корабля в бурю