Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
containing
in a roll
|
all forms
|
in specified order only
Subject
English
Russian
jarg., humor.
a roll in the hay
ночь любви
amer.
a roll in the hay
занятие сексом
(на стороне
Val_Ships
)
inf.
a roll in the hay
занятие сексом
(на стороне; I wouldn't sacrifice my marriage for a roll in the hay with a waitress.
Val_Ships
)
gen.
to
have a roll in the snow
валяться в снегу
(
alenushpl
)
Makarov.
in a roll
свёрнутый в трубку
slang
in a thoroughly un-rock n' roll fashion
совсем не круто
(
suburbian
)
gen.
in a thoroughly un-rock n' roll fashion
совсем не рок-н-ролльно
(
suburbian
)
slang
in a thoroughly un-rock'n'roll fashion
совсем не круто
(
suburbian
)
gen.
roll a child in a blanket
завернуть ребёнка в одеяло
gen.
roll a cutlet in flour
обкатывать котлету в муке
Gruzovik, cook.
roll a cutlet in flour
обкатывать котлету в муке
gen.
roll a cutlet in flour
обкатать котлету в муке
gen.
roll a map in a piece of brown paper
завернуть карту в обёрточную бумагу
(chopped meat in cabbage leaves, etc., и т.д.)
gen.
roll in a flood of wealth
утопать в роскоши
gen.
roll in a flood of wealth
утопать в богатстве
slang
roll in a hay
быстрый секс без отношений
(
andrewsok
)
Makarov.
roll
something
in a piece of paper
завернуть
что-либо
в бумагу
gen.
roll
something
in a piece of paper
завернуть что-либо в бумагу
gen.
roll in a piece of paper
завернуть
что-либо
в бумагу
gen.
roll
oneself
in a rug
закутаться в плед
(
kee46
)
fish.farm.
roll in a seaway
испытывать бортовую качку
(
dimock
)
tech.
roll in a thread
накатывать резьбу
gen.
roll oneself in a blanket
завернуться в одеяло
(in a rug, etc., и т.д.)
Makarov.
roll oneself in a rug
завернуться в плед
gen.
roll oneself in a rug
закутаться в плед
tech.
roll the gear to be finished in contact with a master burnishing gear
обкатывать зубчатое колесо
(операция отделки)
tech.
roll the gear-wheel to be finished in contact with a master burnishing gear
обкатывать зубчатое колесо
(операция отделки)
gen.
roll
smb.
up in a blanket
завернуть
кого-л.
в одеяло
gen.
roll
smb.
up in a blanket
закутать
кого-л.
в одеяло
mil.
roll-in for a run
боевой заход на цель
(ЛА)
forestr.
run a roll in
притирать ножи рольного барабана к ножам планки
Makarov.
wear hair
in a roll
укладывать волосы валиком
Get short URL
