| Subject | English | Russian |
| tech. | aerosol impactor | аэрозольный импактор |
| pharma. | Andersen Cascade Impactor | каскадный импактор Андерсена (прибор для анализа аэрозолей Игорь_2006) |
| med. | bone graft impactor | вбиватель-компактор для костных осколков |
| ecol. | cascade impactor | каскадный кониметр прибор для измерения количества аэрозолей в воздухе |
| energ.ind. | cascade impactor | каскадный импактор (пробоотборник для измерения заряда и массы частиц в газовом потоке напр., электрофильтра) |
| energ.ind. | cascade impactor | каскадный импактор (пробоотборник для измерения заряда и массы частиц в газовом потоке, напр., электрофильтра) |
| immunol., allergol. | cascade May's impactor | ситовая ловушка градиентного типа |
| immunol., allergol. | cascade May's impactor | импактор Мэя |
| med. | cascade impactor | каскадный импактор |
| Makarov. | cascade impactor | каскадный (анализатор аэрозолей) |
| orthop. | cup impactor | импактор чашки (traductrice-russe.com) |
| math. | deformable impactor | деформируемый ударник |
| gen. | Earth impactor | тело, сталкивающееся с землёй |
| gen. | Earth-impactor | тело, сталкивающееся с землёй |
| tech. | five-stage impactor | пятикаскадный импактор |
| mil., avia. | ground-based electromagnetically-launched defensive impactors | ударные поражающие элементы, запускаемые электромагнитной пушкой наземного базирования |
| tech. | hail impactor | градовый импактор |
| seism. | hand impactor | ручной ударный возбудитель |
| tech. | impactor action | работа ударного механизма |
| tech. | impactor assembly | молоток в сборе |
| tech. | impactor attachment | навесной ударный инструмент |
| tech. | impactor automatic system | автоматическая ударная система |
| tech. | impactor circuit | контур молотка |
| tech. | impactor circuit oil flow | поток масла контура молотка |
| tech. | impactor control valve | распределитель молотка |
| met. | impactor crusher | ударная дробилка |
| tech. | impactor electrical schematic | электросхема молотка |
| tech. | impactor filter | фильтр молотка |
| tech. | impactor filter element | патрон фильтра молотка |
| orthop. | impactor for | заколотка для (MichaelBurov) |
| tech. | impactor hydraulic system | гидросистема молотка |
| tech. | impactor manual trigger | ручной курок молотка |
| tech. | impactor operation | работа молотка |
| tech. | impactor operation hour | часы эксплуатации молотка |
| med.appl. | impactor plate | уплотнительная пластина (составная деталь импинджера chuu_totoro) |
| tech. | impactor portion | ударная часть |
| mach. | impactor press | ударный пресс (OlesyaYug) |
| tech. | impactor relief valve | предохранительный клапан молотка |
| tech. | impactor relief valve manifold | коллектор предохранительного клапана молотка |
| tech. | impactor relief valve manifold port | отверстие коллектора предохранительного клапана молотка |
| tech. | impactor relief valve manifold tee test tap | тройниковый диагностический отвод коллектора предохранительного клапана молотка |
| tech. | impactor relief valve pressure | давление предохранительного клапана молотка |
| tech. | impactor sampler | импакторный пробоотборник |
| oil | impactor sampler | пробоотборник ударного типа |
| tech. | impactor service meter record | счётчик моточасов молотка |
| tech. | impactor solenoid valve | электромагнитный клапан молотка |
| tech. | impactor solenoid valve coil | обмотка электромагнитного клапана молотка |
| tech. | impactor solenoid valve manifold | коллектор электромагнитного клапана молотка |
| pharma. | impactor stage mensuration | измерение размеров отверстий на ступенях импактора (Compendial reference methods call for periodic measurement of the size of the nozzles on each stage, a procedure known as stage mensuration...the effective diameter provides an intuitive and technically sound basis for setting acceptance criteria for new and in-use impactors.(Journal of Aerosol MedicineVol. 18, No. 4) ProtoMolecule) |
| tech. | impactor system | система молотка |
| tech. | impactor tool | ударный инструмент |
| tech. | impactor trigger switch | курковый переключатель молотка |
| tech. | impactor valve | клапан молотка |
| energ.ind. | low-pressure impactor | импактор малого сопротивления (пробоотборник для измерения заряда и массы частиц размером 0,1-5 микрон в электрофильтре) |
| tech. | manual impactor operation | работа молотка в ручном режиме |
| pharma. | Marple-Miller cascade impactor | каскадный импактор Марпла-Миллера (Virgil A. Marple + Nicholas C. Miller Wakeful dormouse) |
| pharma. | Marple-Miller Impactor | импактор Марпла-Миллера (Virgil A. Marple + Nicholas C. Miller Wakeful dormouse) |
| oil | mechanical impactor | ударно-механический источник |
| seism. | mechanical impactor | ударный источник |
| sampl. | microorifice uniform deposit impactor | импактор с микродиафрагмой с равномерным осаждением (Marinade) |
| ecol. | midget impactor | микроимпактор |
| pharma. | multi-stage cascade impactor | многоступенчатый каскадный импактор (CRINKUM-CRANKUM) |
| pharma. | multistage impactor | каскадный импактор (состоит из множества ступеней peregrin) |
| med. | nails impactor | импактор |
| clin.trial. | next generation impactor | импактор нового поколения (позволяет определять аэродинамическое распределение частиц, поставляемых ингалятором отмеренных доз Игорь_2006) |
| construct. | primary impactor | молотковая дробилка первичного дробления |
| tech. | raindrop foil impactor | импактор дождевых капель на фольге |
| chem. | reversible impactor | ударная дробилка с реверсивным ротором |
| meas.inst. | slit impactor | щелевой импактор |
| astronaut. | television impactor | КЛА с телевизионной аппаратурой для ударной посадки |
| astronaut. | television impactor | КЛА с телевизионной аппаратурой для жёсткой посадки |
| nat.res. | three-stage multiday cascade impactor | многодневный трёхступенчатый каскадный сепаратор |
| min.proc. | vertical shaft impactor mill | центробежно-ударная мельница (VSI mill Лео) |
| space | virtual impactor | "виртуальный импактор" (космический объект (астероид и т.п.), потенциально опасный для Земли Мирослав9999) |
| oil | water slug impactor | пневматический ускоритель струи (выбрасываемой при импульсном гидромониторном бурении) |
