 |
| English | Russian |
| be ill timed | быть сделанным некстати |
| be ill timed | быть сделанным невовремя |
| his remarks were ill timed | его замечания были некстати |
| ill timed | быть сделанным некстати |
| ill timed | неуместный |
| ill timed | плохо рассчитанный по времени |
| ill timed | некстати |
| ill timed | сделанный некстати |
| ill timed | сделанный невовремя |
| ill timed | быть сделанным невовремя |
| ill-timed | несвоевременный |
| ill-timed | плохо рассчитанный по времени |
| ill-timed | неуместный (While he is careful not to rock the boat with any ill-timed criticism, there is clearly some frustration that he is not being used to maximum effect. CCDI Alexander Demidov) |
| ill-timed | неподходящий |
| ill-timed | неудачно рассчитанный по времени |
| ill-timed foolery | неуместная шутка |