if I might – phrases

Terms containing if I might | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	English	Russian
police	I made this statement knowing that I may be prosecuted for perjury if the statement is known by me to be false and is intended by me to mislead	об ответственности за дачу ложных показаний предупреждён (4uzhoj)
Makarov.	if I could catch her adulterating, I might be divorced from her	если бы я смог уличить её в измене, мне удалось бы развестись с ней
gen.	if I may say so	с позволения сказать
gen.	if I may say so	если мне позволительно будет заметить
gen.	if I one may say so	если можно так выразиться
ironic.	if I might	да простится мне ... (if I might borrow that dubious phrase – да простится мне использование этого сомнительного выражения Abysslooker)
gen.	if I might add something..	если позволите мне сказать (Супру)
sarcast.	if I might ask?	можно узнать? (No ticket and no cash to pay for a ticket. Where are you going, son, if I might ask? ART Vancouver)
gen.	if I might be permitted to say so	если мне позволено так сказать
gen.	if I might be permitted to say so	если я могу так выразиться
gen.	may I come? — If you care to	можно мне прийти? — Если хотите
gen.	would I might never live if I know it!	пропади я, если я это знаю!

Get short URL