DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Aviation containing identified | all forms | exact matches only
EnglishRussian
authorized for export only to the country of ultimate destination for use by the ultimate consignee or end-user herein identifiedразрешены для экспорта только в страну конечного назначения для использования конечным грузополучателем или конечным пользователем, указанным в настоящем документе (Your_Angel)
identified modelидентифицированная модель
Identify other sources for product feedbackВыяснение у других источников о получении ответной реакции (Your_Angel)
identify the aerodrome from the airопознавать аэродром с воздуха
identify the aircraftопознавать воздушное судно
identify the center lineобозначать осевую линию
identify the stationопознавать станцию
identify the stationопознавать радиостанцию
Identify what the risks and opportunities are in your organizationУстановить какие риски и перспективы у вашей организации (Your_Angel)
it is important to record the date that risks are identified or modifiedочень важно занести дату когда риск установлен или изменен (Your_Angel)
laser-identifiedопознанный лазерной системой
not identifiedвы не опознаны (из лексики радиопереговоров Andy)
not identified, resume own navigationне опознаны, выполняйте полёт по собственным средствам (типовое сообщение по связи)
properly identified the aircraftточно опознал воздушное судно
properly identify the aircraftточно опознавать воздушное судно
radar-identifiedопознанный с помощью РЛС
radar-identifiedопознанный с помощью радиолокационной станции
Risk-based thinking can also help to identify opportunitiesМышление на основе риска может также помочь выявить возможности (Your_Angel)
you have failed to properly identify the aircraft on radarОшибка в опознании воздушного судна на экране локатора (типовое сообщение по связи)