English | Russian |
clearly identifiable | чётко опознаваемый (4uzhoj) |
hardly identifiable | трудноопределимый |
identifiable by | отличающийся (identifiable by his leg prosthesis; чем-либо SirReal) |
minimum identifiable odor | минимально различимый запах |
personal identifiable information | сведения, позволяющие установить личность (AFilinovTranslation) |
personal identifiable information | информация личного порядка (yuliya zadorozhny) |
personal identifiable information | персональная идентифицируемая информация (Alexander Demidov) |
personally identifiable information | данные, обеспечивающие идентификацию личности (AlexU) |
personally identifiable information | данные, идентифицирующие личность (AlexU) |
personally identifiable information | идентифицирующие личность данные (AlexU) |
personally identifiable information | позволяющая установить личность информация (Maxxicum) |
personally identifiable information | информация, позволяющая установить личность (Maxxicum) |
significant, separately identifiable e/m service by the same physician on the same day of the procedure or other service | объективно необходимая некомбинированная лечебно-диагностическая услуга, оказанная тем же врачом в день проведения процедуры / другой услуги (e/m = evaluation and management / see modifier 25 – перевод черновой, подправляйте 4uzhoj) |
the most easily identifiable forms | наиболее узнаваемые формы (X, Y and Z are the most easily identifiable forms of W – cреди наиболее известных и узнаваемых форм W можно выделить X, Y и Z SirReal) |
X, Y and Z are the most easily identifiable forms of W | Среди наиболее известных и узнаваемых форм W можно выделить X, Y и Z (SirReal) |