Subject | English | Russian |
clin.trial. | clinical trials in human beings | клинические исследования с участием людей (WiseSnake) |
clin.trial. | first-in-human trials | исследования, впервые проводимые с участием людей (Wakeful dormouse) |
clin.trial. | first-in-human clinical trials | клинические исследования, впервые проводимые с участием людей (Wakeful dormouse) |
pharm. | Guidance on nonclinical safety studies for the conduct of human clinical trials and marketing authorization for pharmaceuticals | Руководство по доклиническим исследованиям безопасности в целях проведения клинических исследований и регистрации лекарственных препаратов (CRINKUM-CRANKUM) |
med. | human trials | клинические испытания на людях (англ. цитата – из статьи в газете Los Angeles Times: In preparing for human trials, Neuralink demonstrated its device, to much fanfare, in monkeys, pigs, and sheep. Alex_Odeychuk) |
clin.trial. | human trials | клинические исследования с участием людей (In preparing for human trials, Neuralink demonstrated its device, to much fanfare, in monkeys, pigs, and sheep. CRINKUM-CRANKUM) |
med. | procedure for clinical trials in human subjects | процедура проведения клинических исследований с участием людей (WiseSnake) |
med. | test in human trials | испытывать в ходе клинических исследований на людях (говоря о новых медицинских препаратах; англ. цитата – из статьи в газете Los Angeles Times Alex_Odeychuk) |