| Subject | English | Russian |
| gen. | amine hot oil expansion tank skid | блок расширительного резервуара горячего масла для системы амина (eternalduck) |
| mining. | clarifying tank C/W hot water jacket | бак осветления с подогревом горячей водой (Leonid Dzhepko) |
| O&G, molikpaq. | Dist. Hot Water Expansion Tank | Резервуар расширительный дистиллированной горячей воды |
| O&G, sakh. | domestic hot water storage tank | ёмкостной нагреватель (переводы типа capacity heater считаю неточными. Ссылка: сайты компании Viessmann, Vitocell Bauirjan) |
| O&G, sakh. | domestic hot water storage tank | ёмкостный нагреватель (переводы типа capacity heater считаю неточными. Ссылка: сайты компании Viessmann, Vitocell Bauirjan) |
| O&G, sakh. | domestic hot water storage tank | ёмкостный водонагреватель (переводы типа capacity heater считаю неточными. Ссылка: сайты компании Viessmann, Vitocell Bauirjan) |
| O&G, molikpaq. | FO Tank Hot Glycol Supply EJ | компенсатор на линии подачи горячего гликоля в резервуар пожарной воды |
| O&G, molikpaq. | FW Tank Hot Glycol Supply EJ | Компенсатор на линии подачи горячего глюколя в резервуар пожарной воды |
| mining. | high temperature hot water tank | бак горячей воды высокой температуры (Leonid Dzhepko) |
| alum. | hot condensate flash tank | самоиспаритель горячего конденсата |
| therm.eng. | hot condensate tank | БГК (бак горячего конденсата kondorsky) |
| Makarov. | hot drain tank | отстойник коксовой батареи |
| astronaut. | hot honeycomb tank | топливный бак с жаропрочной обшивкой с сотовым заполнителем |
| tech. | hot hydraulic tank warning | предупреждение о горячем маслобаке |
| brew. | hot liquor tank | резервуар для горячей воды (alemaster) |
| anim.husb. | hot milk tank | танк для горячего молока |
| product. | hot oil expansion tank | расширительный бак горячего масла (Yeldar Azanbayev) |
| product. | hot oil expansion tank | расширительная ёмкость горячего масла (Yeldar Azanbayev) |
| gen. | hot oil expansion tank | расширительный резервуар горячего масла (eternalduck) |
| gen. | Hot Oil Run down Tank | сливной резервуар горячего масла (eternalduck) |
| gen. | hot oil run down tank pump | насос сливного резервуара горячего масла (eternalduck) |
| astronaut. | hot structure tank | жаропрочный несущий топливный бак |
| tech. | hot tank | ванна горячей очистки (деталей двс) |
| transp. | hot tank | ванна горячей очистки (деталей ДВС) |
| tech. | hot tank process | ванна горячей очистки |
| gen. | hot water accumulator tank | бак-аккумулятор горячей воды (Alexander Demidov) |
| mil., WMD | hot water storage tank | бак-аккумулятор |
| heat. | hot water storage tank | бак с горячей водой (kee46) |
| construct. | hot water storage tank | резервуар запаса горячей воды |
| construct. | hot water storage tank with electrical heater | ёмкостный подогреватель (Karonera) |
| O&G | hot water tank | резервуар подготовки горячей воды |
| construct. | hot water tank | бак для горячей воды |
| construct. | hot water tank | замкнутый бак-аккумулятор горячей воды |
| gen. | hot water tank | водонагреватель (Pavlov Igor) |
| nautic. | hot well tank | тёплый ящик |
| Makarov. | hot/cold tank storage | система аккумулирования с двумя баками для горячего и холодного теплоносителя |
| nautic. | hot-dog tank | баллон сжатого воздуха в форме сосиски |
| forestr. | hot-melt tank | резервуар для клея-расплава |
| met. | hot-water drying tank | сушильная ванна с горячей водой |
| construct. | hot-water supply tank | бак-аккумулятор горячей воды |
| tech. | hot-water tank | бак для горячей воды |
| tech. | hot-water tank | резервуар для горячей воды |
| met. | hot-water tank | ванна для промывки горячей водой |
| construct. | hot-water tank | бак-аккумулятор горячей воды |
| energ.ind. | hot-water tank | аккумулятор горячей воды (AK67) |
| astronaut. | integral tank/hot fuselage | жаропрочный фюзеляж с несущими топливными баками |
| astronaut. | integral tank/hot fuselage design | конструкция высокотемпературного фюзеляжа с несущими топливными баками |
| astronaut. | integral tank/hot fuselage design | конструкция жаропрочного фюзеляжа с несущими топливными баками |
| energ.ind. | laundry and hot shower drains tank | дренажный бак спецпрачечной и душевых АЭС |
| tech. | laundry and hot shower tank | бак спецпрачечной и санпропускника на АЭС |
| energ.ind. | laundry and hot shower tank | бак спецпрачечной и душевых на АЭС |
| el. | laundry and hot shower tank | бак прачечной и горячего душа |
| energ.ind. | laundry and hot shower tank | бак спецпрачечной и душевых АЭС |
| mining. | melting tank C/W hot water jacket | бак жиротопки с подогревом горячей водой (Leonid Dzhepko) |
| Makarov. | oscillating hot water tank | качающаяся ванна с горячей водой (для шпарки птицы) |
| transp. | tank bunding hot galvanized steelplate | защитный кожух ёмкости из стальных пластин с гальваническим покрытием |
