English | Russian |
flat hot-rolled bar | толстая узкая горячекатаная полоса (толщиной свыше 0,2" и шириной 3" -6") |
flat hot-rolled bar | сутунка |
flat hot-rolled finished strip | горячекатаный готовый прокат в виде узкой полосы (толщиной 0,045" -0,2" и шириной 1"-12") |
hot rolled coils storage | СКГР (Timmy-Timmy) |
hot-rolled breakdowns semifinished strip | горячекатаная полоса-заготовка для холодной прокатки |
hot-rolled finish | отделка поверхности горячекатаного металла |
hot-rolled finished sheet | горячекатаные готовые листы (толщиной 0,045" -0,18" при ширине 12"-48" и более) |
hot-rolled plate | толстолистовой прокат (толщиной свыше 0, 18" при ширине 12" -48" и более, до 204") |
hot-rolled strip | горячекатаная полосовая сталь |
roll something hot | прокатывать что-либо в горячем состоянии |