hold positions – phrases

Terms for subject General containing hold positions | all forms | in specified order only

English	Russian
disqualification to hold certain positions	лишение права занимать определённые должности (Alexander Demidov)
disqualification to hold certain positions or to practise certain professions	лишение права занимать определённые должности или заниматься определённой деятельностью (Alexander Demidov)
he holds an important position	он занимает видное положение
hold a high position in English literature	занимать значительное место в английской литературе
hold a position	занимать должность (as in "and how long have you held this position? Val_Ships)
hold a position	занять позицию
hold a position against the enemy	удерживать позицию от наступающего противника
hold a position of authority	занимать руководящий пост (NYC)
hold a position within the top three, four, five...	занимать место среди ведущей тройки, четвёрки, пятёрки ... (felog)
hold in a position	держать кого-либо, что-либо в каком-либо положении
hold leading market positions	занимать лидирующие позиции на рынке (Julchonok)
hold leading positions	занимать руководящие посты
hold position	занимать должность (User)
hold one's position against all competitors	не сдавать своих позиций соперникам
hold strong positions	занимать прочные позиции (zzaa)
hold the first position among other similar institutions	занимать ведущее положение среди других подобных учреждений (among other boarding-houses, among many hotels, etc., и т.д.)
hold the position	придерживаться позиции (Stas-Soleil)
hold the position of	занимать должность (From June 2009 to September 2014, Ron held the position of Deputy Minister of Aboriginal Affairs. – занимал должность... ART Vancouver)
hold the same position	разделять позицию (VLZ_58)
hold to hold someone something in a position	держать кого-либо что-либо в каком-либо положении

Get short URL