| English | Russian |
| hold as a hostage | держать в качестве заложника |
| hold smb. as hostage | в заточении и т.п., кого-л. как заложника (as a criminal, as a spy, etc., и т.д.) |
| hold smb. as hostage | задерживать кого-л. в качестве заложника (as a criminal, as a spy, etc., и т.д.) |
| hold smb. as hostage | задерживать кого-л. как заложника (as a criminal, as a spy, etc., и т.д.) |
| hold smb. as hostage | держать под стражей кого-л. как заложника (as a criminal, as a spy, etc., и т.д.) |
| hold smb. as hostage | держать под стражей кого-л. в качестве заложника (as a criminal, as a spy, etc., и т.д.) |
| hold smb. as hostage | в заточении и т.п., кого-л. в качестве заложника (as a criminal, as a spy, etc., и т.д.) |
| hold hostage | держать в заложниках |
| hold smb. hostages | держать кого-л. в качестве заложников |
