| Subject | English | Russian |
| invest. | Analysis of the highest and the best use | анализ наиболее эффективного использования (Термин "Highest and Best Use " в данном контексте означает: разумное и возможное использование, которое способствует сохранению и поддержанию максимальной стоимости объекта (на дату оценки). Oks555) |
| real.est. | determination of the highest and best use | определение наилучшего и наиболее эффективного использования (The determination of the highest and best use of a property is of primary importance in any appraisal, although in many cases it is readily apparent. Alexander Demidov) |
| rel., christ. | Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men | Слава в вышних Богу, и на земле мир, в человецех благоволение (King James Bible Lena Nolte) |
| real.est. | highest and best | наилучший и наиболее эффективный (Highest and best use, or highest or best use (HBU), is a concept in real estate appraisal that shows how the highest value for a property is arrived. In any case where the market value of real property is sought, that value must be based on its highest and best use. Highest and best use is always t... Found op  wikipedia.org Alexander Demidov) |
| real.est. | highest and best use | наилучшее и наиболее эффективное использование (wiki , HBU) |
| real.est. | highest and best use | наилучшее и наиболее эффективное использование (wiki – HBU Alexander Demidov) |
| econ. | highest and best use analysis | анализ наилучшего и наиболее эффективного использования (asia_nova) |
| account. | highest and best use principle | принцип наиболее эффективного использования (igisheva) |
| gen. | his good looks and agreeable manners recommended him to high and low alike | его приятная внешность и вежливые манеры вызывали к нему расположение у всех людей |
| gen. | ten feet high and better | побольше десяти футов |
| patents. | the highest standards of good faith and fidelity | высочайшие стандарты добросовестности и верности (данным обещаниям Andy) |
| Makarov. | the main requirements for the job are good eyesight and a high level of physical fitness | основные требования для этой работы – хорошее зрение и большая физическая выносливость |
