 |
| English | Russian |
| herald a new era | ознаменовать новую эру (e.g. The president's speech heralds a new era in relations between these two troubled states. twinkie) |
| herald in | вводить |
| herald the arrival of | возвещать о приходе/прибытии (кого-либо Ксения Войцех) |
| herald with | удостаивать |
| herald with an honorific | присвоить почётный титул |
| herald with an honorific | удостоить чести носить имя |
| herald with an honorific | удостоить почётного титула |
| much-heralded | заранее разрекламированный (Anglophile) |
| much-heralded | давно обещанный (Anglophile) |
| this latest development has been heralded as a major breakthrough in modern science | об этом последнем результате сообщили как о серьёзном прорыве в современной науке |