| Subject | English | Russian |
| mech.eng. | be heat treated by identical conditions | пройти термообработку по одному режиму (Phyloneer) |
| tech. | deep heat treated track link | траковое звено глубокой закалки |
| alum. | heat treated alloys | жаропрочные сплавы (Кэт) |
| auto. | heat treated aluminium alloy | термообработанный алюминиевый сплав (translator911) |
| Makarov. | heat treated compressor alloy steels | компрессорные термоупрочнённые легированные стали |
| mil., avia. | heat treated solution | термообработанный раствор |
| wood. | heat treated timber | термодерево (Термодревесина (термически обработанная древесина, термически модифицированная древесина, термодерево, ТМД, Thermally modified timber, TMT, Thermally modified wood, TMW) – древесина, прошедшая термическую обработку при высоких температурах (от 180°С)  wikipedia.org 'More) |
| wood. | heat treated timber | термически обработанная древесина (Термодревесина (термически обработанная древесина, термически модифицированная древесина, термодерево, ТМД, Thermally modified timber, TMT, Thermally modified wood, TMW) – древесина, прошедшая термическую обработку при высоких температурах (от 180°С) wikipedia.org 'More) |
| wood. | heat treated timber | ТМД (Термодревесина (термически обработанная древесина, термически модифицированная древесина, термодерево, ТМД, Thermally modified timber, TMT, Thermally modified wood, TMW) – древесина, прошедшая термическую обработку при высоких температурах (от 180°С) wikipedia.org 'More) |
| wood. | heat treated timber | термически модифицированная древесина (Термодревесина (термически обработанная древесина, термически модифицированная древесина, термодерево, ТМД, Thermally modified timber, TMT, Thermally modified wood, TMW) – древесина, прошедшая термическую обработку при высоких температурах (от 180°С) wikipedia.org 'More) |
| wood. | heat treated timber | термодревесина (Термодревесина (термически обработанная древесина, термически модифицированная древесина, термодерево, ТМД, Thermally modified timber, TMT, Thermally modified wood, TMW) – древесина, прошедшая термическую обработку при высоких температурах (от 180°С) wikipedia.org 'More) |
| cycl. | heat treated tool steel | термообработанная инструментальная сталь |
