| Subject | English | Russian |
| nat.res. | catalytic oxidation including heat exchanger and waste gas recycling | каталитическое окисление с помощью теплообменного аппарата и рециркуляции отходящего газа |
| O&G, casp. | Claus combustion waste heat boiler | котёл-утилизатор печи Клауса (Yeldar Azanbayev) |
| silic. | clinker waste heat | потеря тепла с выгружаемым клинкером |
| gas.proc. | Common Waste Heat Recovery Unit | установка утилизации отходящего тепла на общем участке (Aiduza) |
| fire. | direct waste heat | непосредственные потери тепла |
| energ.ind. | direct waste heat | прямые потери тепла |
| ecol. | direct waste heat | непосредственные теплопотери |
| dril. | equipment waste heat recovery system | система утилизации тепла работающих агрегатов на буровой |
| O&G. tech. | exhaust heat waste boiler | котёл-утилизатор |
| O&G | feed water preparation for waste heat boilers | приготовление воды питания для котлов-утилизаторов |
| cem. | gas-tube waste-heat boiler | газовый котёл-утилизатор |
| O&G, molikpaq. | Gen. Exhaust Waste Heat Exch. | Теплообменник отработанного тепла на выхлопной трубе генератора |
| gen. | general assembly & details waste heat boiler | общее устройство и детали котла-утилизатора отработанного тепла (eternalduck) |
| bus.styl. | heat generating waste | тепловыделяющие отходы (ТВО; HGW алешаBG) |
| chem. | heat waste | теплопотери |
| oil | heat waste | потеря тепла |
| oil | heat waste | потери тепла |
| tech. | heat waste | тепловые потери |
| energ.ind. | heat-generating waste | отходы, образующиеся при производстве тепла |
| gas.proc. | high grade waste heat | высокопотенциальное тепло отходящих газов |
| gas.proc. | high grade waste heat | высокопотенциальное отбросное тепло (высокопотенциальное тепло отходящих газов) |
| el. | high heat waste | высокотемпературные отходы |
| tech. | high-heat waste | высокотемпературные отходы |
| met. | hood-waste-heat boiler | камин-котёл-утилизатор |
| met. | horizontal fire-tube-type waste-heat boiler | котёл-утилизатор горизонтального типа с жаровыми трубами |
| met. | horizontal tube waste-heat boiler | котёл-утилизатор с горизонтальными трубами |
| tech. | horizontal-tube waste-heat boiler | котёл-утилизатор с горизонтальными трубами |
| energ.ind. | horizontal-tube waste-heat boiler | горизонтально-водотрубный котёл-утилизатор |
| ecol. | kiln waste heat | тепло отходящих печных газов |
| el. | low heat generating waste | отходы с низким тепловыделением |
| el. | low heat generating waste | низкоактивные отходы |
| ecol. | low temperature waste heat | отработанное низкопотенциальное тепло |
| energ.ind. | low-temperature industrial waste heat | низкопотенциальное тепло промышленных предприятий |
| shipb. | oil-engine waste-heat boiler | котёл, нагреваемый теплом выхлопных газов дизеля |
| Makarov. | reclaim waste heat | рекуперировать отбросное тепло |
| Makarov. | recover waste heat | рекуперировать отбросное тепло |
| ecol. | recovery of waste heat | утилизация отходящего тепла |
| cem. | rotary waste-heat dryer | ротационная сушилка, работающая на отходящих газах |
| gen. | SRU waste heat boiler | котёл-утилизатор отработанного тепла УРС (eternalduck) |
| O&G, molikpaq. | TG-61-030 Waste Heat Recovery Tank High Temp Alarm | Датчик перегрева ёмкости для сбора конденсата TG-61-030 (сист. рекуперации тепла) |
| O&G, molikpaq. | TG-61-030 Waste Heat Recovery Tank Level Gauge | Уровнемер резервуара рекуперации использованной теплоты |
| O&G, molikpaq. | TG-61-030 Waste Heat Recovery Tank Low Level Alarm | Сигнализатор понижения уровня в резервуаре установки утилизации тепла |
| O&G, molikpaq. | TG-61-030 Waste Heat Recovery Tank Low Level Sw | Реле контроля пониж. уровня ёмкости для сбора конденсата TG-61-030 (сист. рекуперации тепла) |
| O&G, tengiz. | Thermal Oxidiser Waste Heat Boiler | котёл-утилизатор термоокислителя (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, tengiz. | Thermal Oxidiser Waste Heat Boiler Steam Drum | паросборник котла-утилизатора термоокислителя (Yeldar Azanbayev) |
| energ.ind. | three-drum waste heat boiler | трёхбарабанный котёл-утилизатор |
| gen. | two-pass waste heat boiler | двухпроходной котел-утилизатор отработавших газов (eternalduck) |
| tech. | waste heat | сбросная теплота |
| auto. | waste heat | потерянное тепло (напр. в автомобиле) |
| auto. | waste heat | тепло выхлопных газов |
| construct. | waste heat | сбросное тепло |
| nautic. | waste heat | утилизационное тепло |
| ecol. | waste heat | сбрасываемое тепло |
| ecol. | waste heat | использованное тепло |
| ecol. | waste heat | тепловой сброс |
| nautic. | waste heat | отработанное тепло |
| Makarov. | waste heat | теплоотходы |
| met. | waste heat | забракованная плавка |
| oil | waste heat | отходящее тепло |
| nano | waste heat | выделившаяся в отсеках КА теплота |
| tech. | waste heat | отходящая теплота, использованная теплота |
| tech. | waste heat | использованная теплота |
| sol.pow. | waste heat | отходящая теплота |
| agric. | waste heat | тепловые сбросы |
| agric. | waste heat | горячие стоки |
| tech. | waste heat | тепло отработавших газов |
| therm.eng. | waste heat | вторичное тепло (RomanDM) |
| ecol. | waste heat | тепло топочных газов |
| ecol. | waste heat | тепло отходящих газов |
| astronaut. | waste heat | рассеиваемое тепло |
| astronaut. | waste heat | избыточное тепло |
| ecol. | waste heat | отбросное тепло |
| gen. | waste heat | тепловые вторичные энергоресурсы (Alexander Demidov) |
| mech.eng., obs. | waste heat boiler | паровой котел, разогреваемый теплом дымовых газов |
| combust. | waste heat boiler | утилизационный котёл |
| energ.ind. | waste heat boiler | котёл-рекуператор (MichaelBurov) |
| oil | waste heat boiler | котел-утилизатор (WHB serz) |
| oil | waste heat boiler | котел-утилизатор (abbr. whb andrushin) |
| oil | waste heat boiler | ловушка кислого газа (abbr. whb andrushin) |
| energ.ind. | waste heat boiler | "утиль-котёл" (MichaelBurov) |
| energ.ind. | waste heat boiler | КУ (MichaelBurov) |
| O&G, sakh. | waste heat boiler | котёл-утилизатор |
| O&G, sakh. | waste heat boiler | ловушка кислого газа (WHB) |
| energ.ind. | waste heat boiler | утилизационный паровой котёл (MichaelBurov) |
| energ.ind. | waste heat boiler | котёл для сжигания отходов |
| energ.ind. | waste heat boiler | котёл-регенератор (MichaelBurov) |
| energ.ind. | waste heat boiler | котельная установка (MichaelBurov) |
| pulp.n.paper | waste heat boiler | паровой котёл-утилизатор |
| O&G, tengiz. | waste heat boiler | котёл-утилизатор на сточной воде (Yeldar Azanbayev) |
| ecol. | waste heat boiler | утилизатор отработанных газов |
| gen. | waste heat boiler | котёл-утилизатор избыточного тепла (eternalduck) |
| gen. | waste heat boiler | котёл-утилизатор отработавших газов (eternalduck) |
| O&G | waste heat boiler and first condenser | котёл без регенерации теплоты и первый конденсатор |
| O&G, casp. | waste heat boiler steam drum | паросборник котла-утилизатора (Yeldar Azanbayev) |
| oil | waste heat boiler steam drum | паровой барабан котла-утилизатора |
| el. | waste heat capacity | теплоёмкость отходящего газа |
| environ. | waste heat charge | выброс попутно выработанного тепла (The release of heat generated as a byproduct from industrial or power generation processes; Выброс попутного тепла, произведенного в ходе промышленных процессов или при производстве электричества на электростанциях) |
| O&G, molikpaq. | Waste Heat Circ Pump Discharge Press Ind | Манометр на напоре циркуляционного насоса установки утилизации тепла (Sakhalin Energy) |
| O&G, molikpaq. | Waste Heat Circulation Pump | Циркуляционный насос (система рекуперации тепла) |
| O&G, sakh. | waste heat control panel | пульт управления оборудованием теплоутилизационной системы (WHCP) |
| el. | waste heat discharge | расход сбросного тепла |
| O&G, molikpaq. | Waste Heat Discharge Header Temp Ind | Разгрузочный коллектор системы рекуперации тепла, индикатор температуры (Sakhalin Energy) |
| fire. | waste heat drier | сушилка с нагревом отходящим теплом |
| construct. | waste heat dryer | сушилка с нагревом отходящим теплом |
| mech.eng., obs. | waste heat engine | машина, работающая холодным паром |
| mech.eng., obs. | waste heat engine | холодная паровая машина |
| O&G, molikpaq. | Waste Heat exchange Fan | Вентилятор установки утилизации тепла |
| meat. | waste heat exchanger | теплообменник, утилизирующий тепло отходящих газов |
| auto. | waste heat exchanger | теплообменник, использующий тепло отходящих газов |
| tech. | waste heat exchanger | УТО (утилизационный теплообменник IgBar) |
| nautic. | waste heat exchanger | утилизационный теплообменник |
| O&G. tech. | waste heat exchanger | теплообменник (использующий тепло отходящих газов; источник: словарь Извекова) |
| O&G. tech. | waste heat exchanger | теплообменник (использующий тепло отходящих газов; источник: словарь Извекова) |
| O&G, sakh. | waste heat exchanger | рекуперативный теплообменник |
| O&G, sakh. | waste heat exchanger | котёл-утилизатор |
| O&G, sakh. | waste heat exchanger | теплообменник-утилизатор (W.H., WH, WHE) |
| O&G, sakh. | waste heat exchanger | рекуператор |
| gen. | waste heat exchanger | теплообменник-утилизатор (W.H., WH, WHE Alexander Demidov) |
| O&G, molikpaq. | Waste Heat Exchanger Fan | Вентилятор теплообменника (система рекуперации тепла) |
| O&G, molikpaq. | Waste Heat Exchanger GS-61-005a Inlet Temp Indicator | Рекуперац. теплообменник GS-61-005a, индикатор темп. на входе |
| O&G, molikpaq. | Waste Heat Exchanger GS-61-005a Outlet Temp Indicator | Рекуперац. теплообменник GS-61-005a, индикатор темп. на выходе |
| O&G, molikpaq. | Waste Heat Exchanger GS-61-005b Inlet Temp Indicator | Рекуперац. теплообменник GS-61-005b, индикатор темп. на входе |
| O&G, molikpaq. | Waste Heat Exchanger GS-61-005b Outlet Temp Indicator | Рекуперац. теплообменник GS-61-005b, индикатор темп. на выходе |
| O&G, molikpaq. | Waste Heat Exchanger GS-61-005c Inlet Temp Indicator | Рекуперац. теплообменник GS-61-005c, индикатор темп. на входе |
| O&G, molikpaq. | Waste Heat Exchanger GS-61-005c Outlet Temp Indicator | Рекуперац. теплообменник GS-61-005c, индикатор темп. на выходе |
| O&G, molikpaq. | Waste Heat Exchanger GS-61-005d Inlet Temp Indicator | Рекуперац. теплообменник GS-61-005d, индикатор темп. на входе |
| O&G, molikpaq. | Waste Heat Exchanger GS-61-005d Outlet Temp Indicator | Рекуперац. теплообменник GS-61-005d, индикатор темп. на выходе |
| mech.eng., obs. | waste heat flue | дымоход |
| tech. | waste heat gases | топочные газы с остаточным теплом (А.Чупахин) |
| O&G, molikpaq. | Waste Heat Glycol Tank | Бак для гликоля (система рекуперации тепла) |
| O&G, molikpaq. | Waste Heat Header Pressure Safety Valve | Предохр. клапан коллектора сист. рекуперации тепла |
| tech. | waste heat injection | выброс тепловых отходов |
| energ.ind. | waste heat injection | сброс тепловых отходов |
| energ.ind. | waste heat losses | потери тепла с уходящими газами котла |
| met. | waste heat losses | потери тепла с отходящими газами |
| therm.eng. | waste heat losses | потеря тепла с уходящими газами (в котлоагрегате) |
| tech. | waste heat oven | печь без регенерации теплоты |
| gen. | waste heat reboiler | ребойлер отработанного тепла (eternalduck) |
| gen. | waste heat reboiler | ребойлер избыточного тепла (eternalduck) |
| O&G, molikpaq. | Waste Heat Recov. Exchang. | Теплообменник (рекуперация тепла) |
| gen. | waste heat recovery | УТО (утилизация отходящих газов YGA) |
| ecol. | waste heat recovery | утилизация отходящего тепла |
| gen. | waste heat recovery | использований тепла выпускных газов |
| ecol. | waste heat recovery | рекуперация отработанного тепла (MichaelBurov) |
| transp. | waste heat recovery | использование отходящего тепла |
| tech. | waste heat recovery | использование тепла выпускных газов |
| construct. | waste heat recovery | регенерация отходящего тепла |
| construct. | waste heat recovery | использование побочной теплоты |
| oil | waste heat recovery | теплоутилизатор |
| construct. | waste heat recovery | использование отходящей теплоты |
| construct. | waste heat recovery | утилизация сбросного тепла |
| construct. | waste heat recovery | теплоутилизация |
| gen. | waste heat recovery | рекуперация тепла (waste heat recovery 1. Any system or process that actively captures byproduct heat which would otherwise be discharged into the environment, so that it can be used for other purposes; for example, the use of the heat from exhaust gases to heat water for various purposes. Found on 2. Any conservation system whereby some space heating or water heating is done by actively capturing byproduct heat that would otherwise be ejected into the environment. In commercial buildings, sources of water-heat recovery include refrigeration/air-conditioner compressors, manufacturing or other pro... Found on  wordinfo.info, daviddarling.info Alexander Demidov) |
| energ.ind. | waste heat recovery boiler | котёл-утилизатор (Sukhopleschenko) |
| energ.ind. | waste heat recovery boiler | КУ (котёл, работающий на различного рода отходах) |
| ecol. | waste heat recovery generator | генератор, утилизирующий тепло отходящих газов (ambassador) |
| ecol. | waste heat recovery system | система утилизации сбросного тепла (MichaelBurov) |
| ecol. | waste heat recovery system | система теплоутилизации (MichaelBurov) |
| ecol. | waste heat recovery system | система утилизации отходящего тепла (MichaelBurov) |
| ecol. | waste heat recovery system | система использования тепла выпускных газов (MichaelBurov) |
| ecol. | waste heat recovery system | система регенерации отходящего тепла (MichaelBurov) |
| ecol. | waste heat recovery system | система рекуперации отработанного тепла (MichaelBurov) |
| transp. | waste heat recovery tank high temperature alarm | датчик перегрева ёмкости для сбора конденсата |
| transp. | waste heat recovery tank low level alarm | сигнализатор понижения уровня в резервуаре установки утилизации |
| O&G, sakh. | Waste heat recovery unit | утилизатор отходящего тепла |
| O&G, sakh.a. | waste heat recovery unit | установка утилизации отходящего тепла |
| gen. | waste heat recovery unit | утилизационный теплообменник (A waste heat recovery unit (WHRU) is an energy recovery heat exchanger that recovers heat from hot streams with potential high energy content, such as hot ... ВАД Alexander Demidov) |
| gen. | waste heat recovery unit | блок рекуперации тепла (A waste heat recovery unit (WHRU) is an energy recovery heat exchanger that recovers heat from hot streams with potential high energy content, such as hot flue gases from a diesel generator or steam from cooling towers or even waste water from different cooling processes such as in steel cooling. WK Alexander Demidov) |
| O&G, molikpaq. | Waste Heat Reject. Exchang. | Теплообменник (отвод тепла) |
| refrig. | waste heat rejection | отвод отходящего тепла |
| mil., avia. | waste heat rejection | отвод отработанного тепла |
| refrig. | waste heat rejection | отдача отходящего тепла |
| refrig. | waste heat rejection | отдача использованного тепла |
| refrig. | waste heat rejection | отвод использованного тепла |
| el. | waste heat removal system | система расхолаживания отходов |
| el. | waste heat removal system | система отвода остаточного тепла |
| O&G, molikpaq. | Waste Heat Return Header Local Temp Indicator | Местн. индикатор темп. на возвратном коллекторе сист. рекуперации тепла |
| energ.ind. | waste heat source | источник отбросного тепла |
| O&G, sakh. | waste heat steam generator | парогенератор-утилизатор |
| O&G, sakh. | waste heat steam generator | парогенератор-рекуператор |
| O&G, molikpaq. | Waste Heat Supply Header Local Temp Indicator | Местн. индикатор темп. на напорном коллекторе сист. рекуперации тепла |
| silic. | waste heat system | система использования отходящего тепла (печей) |
| environ. | waste heat utilisation | использование отработанного тепла (Waste heat applications include space heating and refrigeration in urban areas, thawing of ice-bound seaways, agricultural use to stimulate growth and to extend the growing season and in aquaculture to stimulate the growth of algae, shellfish, and other potential marine food sources; Отработанное тепло в городах может использоваться для обогрева помещений и для работы холодильных установок, для разрушения ледяного покрова морских путей, для стимулирования роста растений и продления сезона созревания плодов в сельском хозяйстве, для стимулирования роста водорослей, моллюсков, ракообразных и др. морских продуктов аквакультуры) |
| construct. | waste heat utilization | использование отходящего тепла |
| dril. | waste heat water maker | опреснительная установка с теплообменником-утилизатором |
| refrig. | waste heat-operated absorption refrigerating plant | абсорбционная холодильная установка, работающая на вторичном тепле |
| refrig. | waste heat-operated absorption refrigerating system | абсорбционная холодильная установка, работающая на вторичном тепле |
| refrig. | waste heat-operated absorption refrigerating unit | абсорбционный холодильный агрегат, работающий на вторичном тепле |
| met. | waste of heat | потеря тепла |
| Makarov. | waste of the heat energy | потери тепловой энергии |
| silic. | waste-gas heat | тепло отходящих печных газов |
| ecol. | waste-gas heat | тепло отработавших газов |
| shipb. | waste-gas heat | теплота, уносимая газом |
| Makarov. | waste-gas heat | тепло отходящих газов |
| ecol. | waste-heat | котёл – утилизатор отработавших газов |
| Makarov. | waste-heat boiler | паровой котел-утилизатор |
| tech. | waste-heat boiler | утилизационный котёл |
| railw. | waste-heat boiler | паровой котёл, разогреваемый теплом дымовых газов |
| railw. | waste-heat boiler | котел-утилизатор (more hits Alexander Demidov) |
| tech. | waste-heat boiler | утилизационный паровой котел |
| met. | waste-heat boiler | котёл-утилизатор тепла отходящих газов |
| energ.ind. | waste-heat boiler | котёл-рекуператор (MichaelBurov) |
| energ.ind. | waste-heat boiler | котельная установка (MichaelBurov) |
| shipb. | waste-heat boiler | котёл, разогреваемый теплом дымовых газов |
| energ.ind. | waste-heat boiler | "утиль-котёл" (MichaelBurov) |
| nat.res. | waste-heat boiler | котел-утилизатор |
| energ.ind. | waste-heat boiler | КУ (MichaelBurov) |
| energ.ind. | waste-heat boiler | котёл-регенератор (MichaelBurov) |
| gen. | waste-heat boiler | котёл-утилизатор |
| gen. | waste-heat boilers | котлы-утилизаторы (ABelonogov) |
| tech. | waste-heat drier | сушилка с нагревом отходящим теплом |
| silic. | waste-heat drier | рециркуляционная сушилка |
| silic. | waste-heat drier | сушилка с нагревом отходящими газами |
| transp. | waste-heat drier | сушилка с нагревом |
| therm.eng. | waste-heat drier | сушилка, работающая на отходящих газах |
| cem. | waste-heat dryer | сушилка, нагреваемая отходящим теплом |
| tech. | waste-heat dryer | работающая на отходящих газах сушилка |
| food.ind. | waste-heat drying | сушка с использованием тепла отработанных газов |
| ecol. | waste-heat drying | сушка с использованием тепла отработавших газов |
| transp. | waste-heat engine | двигатель, использующий тепло отходящих газов |
| energ.ind. | waste-heat equipment | теплоутилизационное оборудование |
| therm.eng. | waste-heat equipment | теплоутилизационное устройство |
| nautic. | waste-heat evaporator | утилизационный испаритель (вк) |
| therm.eng. | waste-heat flue | газоход |
| nautic. | waste-heat flue | канал отработавших газов |
| nautic. | waste-heat flue | газоход отработавших газов |
| therm.eng. | waste-heat flue | дымоход |
| therm.eng. | waste-heat flue | дымоход отработавших газов |
| nautic. | waste-heat loop | утилизационный контур |
| cem. | waste-heat loss | потери при использовании отходящих газов |
| silic. | waste-heat loss | потери тепла с отходящими газами |
| transp. | waste-heat loss | потеря теплоты с отходящими газами |
| tech. | waste-heat loss | потери теплоты с отходящими газами |
| Makarov. | waste-heat loss | потери теплоты с отходящими газами |
| Makarov. | waste-heat loss | потеря теплоты с отходящими газами |
| tech. | waste-heat losses | потери теплоты с отходящими газами |
| auto. | waste-heat losses | потери с отходящими газами |
| combust. | waste-heat losses | потери тепла с выхлопными газами |
| nautic. | waste-heat losses | потери тепла с отходящими газами |
| oil | waste-heat oven | печь без регенерации тепла |
| el. | waste-heat power system | система выработки электроэнергию за счёт утилизации бросового тепла |
| electr.eng. | waste-heat power system | электроэнергетическая система, вырабатывающая энергию за счёт утилизации бросового тепла |
| el. | waste-heat recover | утилизация тепла |
| el. | waste-heat recover | использование отбросного тепла |
| Makarov. | waste-heat recovery | использование отбросного тепла |
| Makarov. | waste-heat recovery | утилизация тепла |
| tech. | waste-heat recovery | утилизация использованного тепла |
| tech. | waste-heat recovery | утилизация отходящего тепла |
| tech. | waste-heat recovery | утилизация сбросного тепла |
| nat.res. | waste-heat recovery | использование отходов тепла |
| tech. | waste-heat recovery | использование отходящего тепла |
| tech. | waste-heat recovery | регенерация отбросного тепла |
| met. | waste-heat recovery | утилизация тепла отходящих газов |
| ecol. | waste-heat recovery | использование тепла выпускных газов (MichaelBurov) |
| ecol. | waste-heat recovery | регенерация отходящего тепла (MichaelBurov) |
| ecol. | waste-heat recovery | теплоутилизация (MichaelBurov) |
| ecol. | waste-heat recovery | рекуперация отработанного тепла (MichaelBurov) |
| gen. | waste-heat recovery | рекуперация тепла (Recovering heat discharged as a byproduct of one process to provide heat needed by a second process. Found on epa.gov Alexander Demidov) |
| transp. | waste-heat recovery Stirling engine | двигатель Стирлинга с регенерацией сбросного тепла |
| energ.ind. | waste-heat recovery Stirling engine | двигатель Стерлинга с регенерацией сбросного тепла |
| nautic. | waste-heat recovery system | система утилизации тепла |
| O&G, sakh. | waste-heat recovery unit | установка регенерации отходящего тепла |
| energ.ind. | waste-heat recovery unit | котёл-утилизатор (К-У, паровой или водяной Peter Cantrop) |
| avia., med. | waste-heat rejection | отведение использованного тепла |
| avia., med. | waste-heat rejection | отведение тепла, образовавшегося в результате жизнедеятельности (организма) |
| avia., med. | waste-heat rejection | съём избыточного тепла |
| met. | waste-heat rejection | потеря тепла с отходящими газами |
| therm.eng. | waste-heat rejection | потеря тепла с уходящими газами |
| therm.eng. | waste-heat rejection | отдача тепла холодному источнику в тепловом двигателе |
| cem. | waste-heat rotary dryer | барабанная сушилка, нагреваемая отходящим теплом |
| therm.eng. | waste-heat steam boiler | паровой котёл-утилизатор |
| met. | waste-heat superheater | перегреватель-утилизатор |
| therm.eng. | waste-heat superheater | пароперегреватель котла-утилизатора |
| nat.res. | waste-heat utilization | утилизация отходящего тепла |
| combust. | waste-heat utilization | использование тепла выхлопных газов |
| met. | waste-heat utilization | использование отходящего тепла |
| nat.res. | waste-heat utilization | использование отходов тепла |
| nat.res. | waste-heat utilization plant | установка по использованию уходящего тепла |
| nat.res. | waste-heat utilization plant | установка по утилизации тепловых потерь |
| construct. | waste-heat utilization plant | теплоутилизационная установка |
| nautic. | waste-heat watermaker | утилизационный опреснитель (Лу Рид) |
| nautic. | waste-heat-recovery plant | установка для утилизации отходящего тепла |
| tech. | waste-heat-recovery Stirling engine | двигатель Стирлинга с регенерацией сбросного тепла |
| cem. | waste-kiln heat | отходящее тепло печи |
| cem. | water-tube waste-heat boiler | котёл, подогреваемый отходящим теплом, с водяным охлаждением |
